قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالكَهف٥٣

الجزء 15صفحة 29910 قَولة10 حقلًا

وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا ٥٣

◈ خلاصة المدلول

تصوّر الآيةُ لحظةَ المواجهة الأخيرة: المجرمون يعاينون النار بأعينهم معاينةً تنقلهم من الإنكار إلى يقين مطبق. أُسند الفعل «رءا» إليهم بوصفهم ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ لا بأسمائهم، فالرؤية هنا ثمرةُ جرمهم الذي وسمهم وأفرزهم في جهة المستوجبين للجزاء. فلمّا رأوا النار «ظنّوا» ظنًّا بلغ اليقين أنّهم ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾، أي واقعون فيها ملاقون لها لا واصفون عذابًا من بعيد. ثمّ يُختم المشهد بنفيٍ جازم: ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا﴾، فلا انصرافَ ولا منفذَ ولا جهةَ مفارقةٍ يُزاح بها الحكم عنهم. والآية تبني رعبها من تتابع: معاينة تورث يقينًا يورث انسدادًا، فيلتقي بصرُ المجرم بمآله بلا حاجزٍ بينهما.

كيف وصلنا إلى المدلول

المدخل إلى الآية ليس مشهد النار وحده، بل ترتيب أركانها: من الرائي، وما المرئيّ، وما الذي ولّدته الرؤية في نفوسهم، وكيف أُغلق عليهم المخرج.

  • صدر الآية ﴿وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ﴾ يحسم الفاعل والمفعول معًا.
  • فالفاعل ليس «الناس» ولا «الذين كفروا»، بل ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ باسم الفئة المعرّفة بأل، وهذا الاختيار يربط الرؤيةَ بالجرم: هم يرون النار لأنّهم أهلها، لا أنّهم رأوها فصاروا أهلها.
  • والجرم في القرءان اقترافٌ ذو تبعةٍ يَسِمُ صاحبه ويفرزه في جهة المجرمين المستوجبين للجزاء، فالتعريف بأل يجعلهم فئةً مكتملةَ الوصف قبل أن تُذكر النار.
  • أمّا «رءا» فهي إدراكٌ بالبصر تنطبع به صورة المُدرَك في نفس المُدرِك، وليست مجرّد علمٍ مجرّد بوجود النار؛ ولذلك جاءت معاينةً بصريّة للنار «بعينها» لا خبرًا عنها، فالمرئيّ هو ﴿ٱلنَّارَ﴾ المعرّفة، النار المعيّنة في مقام الجزاء التي يواجهها القارئ محدّدةً لا نكرةً.

ثمّ تأتي الفاء في ﴿فَظَنُّوٓاْ﴾ فاءَ ترتيبٍ وتعقيب: ما إن رأوا حتى ظنّوا، فالظنّ هنا ليس شكًّا مترددًا ولا تخمينًا، بل حكمٌ ذهنيّ يبلغ اليقين، إذ الظنّ في القرءان يقوى إذا تعلّق بمآلٍ محقَّق فيصير ترجيحًا قاطعًا.

  • والذي ظنّوه هو ﴿أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا﴾: و﴿أَنَّ﴾ المفتوحة تثبّت حكمًا على هذه الجماعة بوصفها صاحبة مآل؛ فالمآل المثبَت هو ملاقاة النار والوقوع فيها بلا فكاك.
  • ولفظ ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾ على وزن المفاعلة يصف علاقةَ أصحاب النار بها لا وصف العذاب نفسه: هم مواقعوها، أي ملاقوها واقعون فيها، والضمير «ها» يقفل المواقعة على النار المعيّنة في صدر الآية.
  • والوقوع تحقّقُ الحلول على محلّ، فاجتمع في ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾ معنى الملاقاة ومعنى السقوط في المحلّ، وكلاهما حاضرٌ في يقينهم.

ثمّ يأتي عَجُز الآية ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا﴾ ليغلق المشهد.

  • والواو في ﴿وَلَمۡ﴾ تضمّ نفيًا ثانيًا إلى الوصف الأوّل، فلا يكتفي النصّ بإثبات وقوعهم بل يضمّ إليه نفيَ المخرج.
  • و﴿لَمۡ﴾ تجزم المضارع وتنفي وقوعه في أفقٍ سابق على لحظة الخطاب، فالنفي قاطعٌ زمنيًّا: لم يحصل لهم وجدانُ مصرفٍ البتّة.
  • و﴿يَجِدُواْ﴾ من الوجدان الذي هو صيرورةُ المطلوب حاضرًا للمُدرِك؛ فنفيُه يعني أنّهم طلبوا المخرج فلم يصرْ لهم حاضرًا، لا أنّهم لم يعلموه فحسب.
  • و﴿عَنۡهَا﴾ حرف مجاوزةٍ وصرفٍ يزيح العلاقة عن المرجع المؤنّث المعيّن — النار — فالمطلوب جهةُ مفارقةٍ يُنصرَف بها عنها.

والمنفيّ هو ﴿مَصۡرِفٗا﴾ نكرةً: مكانٌ أو وسيلةٌ للانصراف عن النار.

  • وتنكيرُه يعمّ النفي: لا مصرفَ واحدًا ولا أيَّ مصرفٍ كان.
  • فالصرف تحويلُ التوجّه عن وجهٍ إلى وجه؛ ونفيُ وجدانه يعني انسدادَ كلّ منفذٍ يحوّلهم عن مواقعة النار.

وهكذا تتراكب الآية في مسارٍ مغلق: مجرمون موسومون برؤيتهم النار (بصرٌ ينطبع)، فيقينٌ بالمواقعة (ظنٌّ بلغ اليقين)، فبحثٌ عن مخرج، فانسدادٌ تامّ (نفيُ وجدان المصرف).

  • كلّ قَولةٍ تشدّ الحلقةَ التالية: الجرم يفسّر لمَ هم الرائون، والرؤيةُ تورث الظنّ، والظنّ يصوّر المواقعة، والمواقعة يقابلها نفيُ المصرف.
  • ولو حُلّت حلقةٌ منها — لو كان الفاعل عامًّا، أو الظنّ تخمينًا، أو المرئيّ نارًا نكرةً، أو المنفيّ صرفًا عامًّا — لانفكّ هذا الإحكام وضاع رعبُ المشهد المغلق.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي رءي، جرم، نار، ظنن، ءن، وقع، لم، وجد، عن، صرف. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر رءي1 في الآية
وَرَءَا
الرؤية والنظر والإبصار | الفهم والإدراك والوعي | النوم والهجوع | الإظهار والتبيين 328 في المتن

مدلول الجذر: رءي: إدراكُ الشَّيء بحاسَّة الإبصار أو بِما يَقومُ مَقامها — يَكون رُؤيَةً بَصَريَّة بالعَين، أَو رُؤيَة فِكريَّة بالبَصيرة، أَو رُؤيَا في المَنام، أَو إراءةً من الفاعل لغَيره (أَرى)، أَو استِفهامًا تَقريريًّا (أَرَأَيت)، أَو رَأيًا فِكريًّا — يَفترض الجذر دائمًا مُدرِكًا ومَدرَكًا ووَسيلَة إدراك.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «رءي» هنا في 1 موضع/مواضع: وَرَءَا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرؤية والنظر والإبصار الفهم والإدراك والوعي النوم والهجوع الإظهار والتبيين» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: رءي: إدراكُ الشَّيء بحاسَّة الإبصار أو بِما يَقومُ مَقامها — يَكون رُؤيَةً بَصَريَّة بالعَين، أَو رُؤيَة فِكريَّة بالبَصيرة، أَو رُؤيَا في المَنام، أَو إراءةً من الفاعل لغَيره (أَرى)، أَو استِفهامًا تَقريريًّا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر الفارق الجوهري ------ رءي الإدراك الذي تَنطَبِع به صورة المَدرَك في نَفس المُدرِك، أَعمّ من البَصَر بصر الإدراك بآلَة العَين الحَقيقيَّة، أَخصّ من.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَرَءَا: الآية: «أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ» (الفيل 1). - لو استُبدل «تَرَ» بـ«تُبصِر»: «أَلَم تُبصِر كيف فَعَلَ ربُّك...». فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر جرم1 في الآية
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
الذنب والخطأ والإثم | الثواب والأجر والجزاء | الظلم والعدوان والبغي 66 في المتن

مدلول الجذر: جرم هو اقتراف ذو تبعة يوسم صاحبه ويفرزه في جهة المجرمين المستوجبين للجزاء. و«لا جرم» تركيب قرآني لإثبات نتيجة لازمة، و«لا يجرمنكم» نهي عن أن يحمل الشنآن أو الشقاق على اعتداء أو ترك عدل أو مصير عذاب.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «جرم» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلۡمُجۡرِمُونَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الذنب والخطأ والإثم الثواب والأجر والجزاء الظلم والعدوان والبغي» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: جرم هو اقتراف ذو تبعة يوسم صاحبه ويفرزه في جهة المجرمين المستوجبين للجزاء. و«لا جرم» تركيب قرآني لإثبات نتيجة لازمة، و«لا يجرمنكم» نهي عن أن يحمل الشنآن أو الشقاق على اعتداء أو ترك عدل أو مصير عذاب.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: جرم يختلف عن ذنب بأن التركيز فيه على وسم الفاعل ومآله: «المجرمون» صيغة غالبة جدًا، بينما الذنب قد يذكر كتَبِعة تُغفر أو تُحمل.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلۡمُجۡرِمُونَ: لا يصح استبدال «المجرمين» بـ«المذنبين» في القلم 35 لأن الآية تقابل المسلمين بالمجرمين كجهتين، لا أصحاب ذنب عارض. ولا يصح استبدال «لا جرم» بمجرد خبر عادي لأن تركيبها في مواضعه الخمسة يأتي بعد تقرير ويثبت نتيجة لازمة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر نار1 في الآية
ٱلنَّارَ
النار والعذاب والجحيم | الخلق والإيجاد والتكوين | الضوء والنور والظلام | البرد والحرارة 145 في المتن

مدلول الجذر: نار = العنصر المُضيء المُحرِق الذي: - في خَلقه: مادّة أصلية للجن وإبليس، مُقابِلة لطين الإنسان. - في الدنيا: أداة منفعة محدودة (إنارة، إيراء، صناعة، نداء). - في الآخرة: الدار الكبرى التي يَستقرّ فيها الكافرون والمُكذِّبون. - في القَدَر: تَخضع لأمر الله — قد تَكون «بردًا وسلامًا» إذا أُمِرَت بذلك.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «نار» هنا في 1 موضع/مواضع: ٱلنَّارَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «النار والعذاب والجحيم الخلق والإيجاد والتكوين الضوء والنور والظلام البرد والحرارة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: نار = العنصر المُضيء المُحرِق الذي: - في خَلقه: مادّة أصلية للجن وإبليس، مُقابِلة لطين الإنسان. - في الدنيا: أداة منفعة محدودة (إنارة، إيراء، صناعة، نداء).. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: نار ≠ جحيم: الجحيم اسم الدار باعتبار شدة العذاب. النار اسم العنصر المُحرِق الذي به العذاب. لذا يُقال «أصحاب الجحيم» و«أصحاب النار» تَوصيفًا متكاملًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة ٱلنَّارَ: اختبار التبديل في ﴿أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ﴾ البقرة 39: - لو قِيلَ «أصحاب جهنم» → ضاع عموم العنصر جهنم اسم دار، لا اسم عنصر، فلا يُفيد التركيب إفادة الإحراق المباشر. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ظنن1 في الآية
فَظَنُّوٓاْ
الظن والشك والريبة 69 في المتن

مدلول الجذر: ظنن هو حكم ذهني يسبق المشاهدة التامة ويتحدد بمستنده؛ يذم إذا قام مقام العلم أو عارض الحق، ويقوى إذا تعلق بوعد الله ولقائه والحساب. لذلك ليس مرادفا للشك المحض ولا لليقين المشاهد.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ظنن» هنا في 1 موضع/مواضع: فَظَنُّوٓاْ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الظن والشك والريبة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ظنن هو حكم ذهني يسبق المشاهدة التامة ويتحدد بمستنده؛ يذم إذا قام مقام العلم أو عارض الحق، ويقوى إذا تعلق بوعد الله ولقائه والحساب. لذلك ليس مرادفا للشك المحض ولا لليقين المشاهد.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق ظنن عن علم بأن العلم انكشاف ثابت، أما الظن فتقدير قبل تمام الكشف. ويفترق عن يقن بأن اليقين استقرار لا تردد معه، والظن قد يبلغ رجحانًا لكنه يبقى من جهة الصيغة دون اليقين.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة فَظَنُّوٓاْ: لو استبدل الظن بالشك في مواضع لقاء الله لضاع معنى الرجحان الإيماني. ولو استبدل بالعلم في مواضع اتباع الظن لبطل نقد القرآن لمن لا علم له ويتبع تقديرًا ناقصًا. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءن1 في الآية
أَنَّهُم
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 945 في المتن

مدلول الجذر: «ءن» في القرءان: جذرٌ حَرفيّ بَحت يَخُصّ الصيغ المَفتوحة فَقَط (أَنَّ، أَنۡ، كَأَنَّ، أَئِنَّ، أَنَّىٰ) — مُتَمَيِّز عن جذر «إن» المَكسورة. يَتَفَرَّع نَحويًّا إلى أَنَّ التَوكيد المَفتوح، أَنۡ المَصدريّة، كَأَنَّ التَشبيهيّة، أَئِنَّ الاستِفهام التَّقريريّ، أَنَّىٰ الاستِفهام عن الكَيفيّة.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءن» هنا في 1 موضع/مواضع: أَنَّهُم. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ءن» في القرءان: جذرٌ حَرفيّ بَحت يَخُصّ الصيغ المَفتوحة فَقَط (أَنَّ، أَنۡ، كَأَنَّ، أَئِنَّ، أَنَّىٰ) — مُتَمَيِّز عن جذر «إن» المَكسورة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر/الأَداة وَجه القُرب الفَرق عن «ءن» المَفتوحة الشاهد ------------ إن (المَكسورة) جذر شَقيق بِنيويًّا جذر مُستَقِلّ بـ2235 موضعًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة أَنَّهُم: الشاهِد الأَوَّل — البَقَرَة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ استِبدال «أَن تُوَلُّواْ» بـ«تَوۡلِيَةَ وُجُوهِكُمۡ» (مَصدر صَريح) يَحفَظ المَعنى لكن يَفقُد المَرونَة الزَّمَنيّة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر وقع1 في الآية
مُّوَاقِعُوهَا
مشاهد يوم القيامة والأهوال | النار والعذاب والجحيم | الثواب والأجر والجزاء | السقوط والانكسار 24 في المتن

مدلول الجذر: وقع هو تحقق الحلول على محل أو جهة: سقوط حسي، أو حلول حكم وعذاب وأجر، أو وقوع حدث لا يبقى بعده مجال للإنكار.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «وقع» هنا في 1 موضع/مواضع: مُّوَاقِعُوهَا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «مشاهد يوم القيامة والأهوال النار والعذاب والجحيم الثواب والأجر والجزاء السقوط والانكسار» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: وقع هو تحقق الحلول على محل أو جهة: سقوط حسي، أو حلول حكم وعذاب وأجر، أو وقوع حدث لا يبقى بعده مجال للإنكار.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق وقع عن سقط بأن السقوط انتقال من علو إلى أسفل غالبًا، أما الوقوع فأعم: قد يكون حلول أجر أو قول أو عذاب أو حدث.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة مُّوَاقِعُوهَا: في النساء 100 لا يصلح سقط أجره؛ لأن الأجر ثبت على الله لا هبط من علو. وفي النمل 82 و85 لا يصلح نزل القول؛ لأن المراد تحقق الحكم عليهم. وفي الحج 65 يصلح معنى السقوط الحسي، لكنه فرع داخل معنى أوسع هو حلول الشيء على محله. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر لم1 في الآية
وَلَمۡ
أدوات النفي والاستثناء | أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 348 في المتن

مدلول الجذر: «لم» أداة نفي تجزم الفعل المضارع وتردّه إلى عدم الوقوع في أفق سابق على لحظة الخطاب. ومع همزة الاستفهام أو الفاء أو الواو يصير النفي نفسه حجّة تذكير أو إنكار.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «لم» هنا في 1 موضع/مواضع: وَلَمۡ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات النفي والاستثناء أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «لم» أداة نفي تجزم الفعل المضارع وتردّه إلى عدم الوقوع في أفق سابق على لحظة الخطاب. ومع همزة الاستفهام أو الفاء أو الواو يصير النفي نفسه حجّة تذكير أو إنكار.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: تفارق «لا» لأنّ «لا» تنفي الحاضر أو تنهى دون جزم زمنيّ ولا تقلب زمن المضارع. وتفارق «لن» لأنّ «لن» تنصب وتنفي المستقبل، بينما «لم» تجزم وتنفي ما مضى.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَلَمۡ: استبدال «لم» بـ«لن» ينقل النفي من الماضي إلى المستقبل ويُلغي الجزم لصالح النصب. واستبدالها بـ«لا» يرفع كثيرًا من قوّة الجزم الزمنيّ ويفكّ ربط الفعل بأفقه الماضي. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر وجد1 في الآية
يَجِدُواْ
السَعَة والاستيعاب | المجيء والإتيان والوصول 107 في المتن

مدلول الجذر: وجد: صيرورةُ المطلوب أو الموصوف حاضرًا للمُدرِك — في الخارج بإصابةٍ أو إلفاءٍ، أو في النفس بإدراك حالٍ أو صفةٍ ثابتة، أو في المصير بتحقّق موعودٍ — ومنه الاسمُ «الوُجْد» لما يَحضُر عند المرء من السَّعة والمقدرة. فهو ليس مجرّد علمٍ، بل علمٌ مقترنٌ بحضورٍ أو عثورٍ أو تحقّقٍ، أو حالُ كونِ المرء ذا طاقةٍ ومُكنة.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «وجد» هنا في 1 موضع/مواضع: يَجِدُواْ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «السَعَة والاستيعاب المجيء والإتيان والوصول» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: وجد: صيرورةُ المطلوب أو الموصوف حاضرًا للمُدرِك — في الخارج بإصابةٍ أو إلفاءٍ، أو في النفس بإدراك حالٍ أو صفةٍ ثابتة، أو في المصير بتحقّق موعودٍ — ومنه الاسمُ «الوُجْد» لما يَحضُر عند المرء من السَّعة والمقدرة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفارق «علم» لأنّ العلم إدراكُ الحُكم وقد يبقى مجرّدًا، أمّا الوجدان فحصولُ المُدرَك حاضرًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يَجِدُواْ: في آل عمران 37 ﴿وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗا﴾ لو وُضع «علم» مكان «وجد» لانتقل المعنى من حضورِ الرزق حسًّا أمام زكريّا إلى مجرّد معرفته بوجوده، فيضيع تجدّدُ المفاجأة الذي يُبرزه ﴿كُلَّمَا دَخَلَ﴾. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر عن1 في الآية
عَنۡهَا
حروف الجر والعطف 417 في المتن

مدلول الجذر: «عن» حرف مجاوزة وصرف: يدلّ على ابتعاد الفعل أو الحكم عن جهة، أو صدوره عنها، أو سقوط النفع عنها، أو جعلها موضوعًا للسؤال. خصوصيّته أنّه يزيح العلاقة عن المرجع، بخلاف الباء التي تلحق الفعل به.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «عن» هنا في 1 موضع/مواضع: عَنۡهَا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «حروف الجر والعطف» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «عن» حرف مجاوزة وصرف: يدلّ على ابتعاد الفعل أو الحكم عن جهة، أو صدوره عنها، أو سقوط النفع عنها، أو جعلها موضوعًا للسؤال. خصوصيّته أنّه يزيح العلاقة عن المرجع، بخلاف الباء التي تلحق الفعل به.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «عن» عن «مِن» بأنّ «مِن» تحدّد مبدأً أو بعضًا، و«عن» تحدّد مجاوزةً أو صرفًا.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَنۡهَا: لو استُبدلت «عن» بالباء لانقلب الانصراف اتّصالًا، فيصير الصدّ «عن سبيل الله» التصاقًا بالسبيل لا إبعادًا عنه. ولو استُبدلت بـ«إلى» صار الابتعاد توجّهًا، فيغدو النطق «عن الهوى» قصدًا إلى الهوى لا نفيًا لصدوره منه. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر صرف1 في الآية
مَصۡرِفٗا
التحويل والتغيير | الإظهار والتبيين | الرياح والمطر والأحوال الجوية | الفصل والحجاب والمنع | الرغبة والإقبال والإدبار 30 في المتن

مدلول الجذر: صرف قرآنيًا هو تحويل التوجه أو الجريان أو البيان عن وجه إلى وجه، إمّا بتنويع الآيات والمقادير، أو بإبعاد شيء عن جهة وقوعه، أو بتحويل القلوب والأبصار والجماعات. جوهره ليس اللطف وحده، بل التوجيه المحكوم من جهة إلى جهة.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «صرف» هنا في 1 موضع/مواضع: مَصۡرِفٗا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «التحويل والتغيير الإظهار والتبيين الرياح والمطر والأحوال الجوية الفصل والحجاب والمنع الرغبة والإقبال والإدبار» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: صرف قرآنيًا هو تحويل التوجه أو الجريان أو البيان عن وجه إلى وجه، إمّا بتنويع الآيات والمقادير، أو بإبعاد شيء عن جهة وقوعه، أو بتحويل القلوب والأبصار والجماعات. جوهره ليس اللطف وحده، بل التوجيه المحكوم من جهة إلى جهة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: - حول: يركز على تغير الحال أو الانتقال، أما صرف فيبرز توجيه الشيء عن جهة أو بين جهات. - دفع: يبرز ردّ شيء مقبل، أما صرف فقد يكون تنويعًا للبيان أو إدارة للرياح، وليس ردًّا فقط.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة مَصۡرِفٗا: - في ﴿نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ﴾ لا يكفي «نكرر» لأن الصرف ليس تكرارًا ثابتًا بل تنويع وجوه البيان. - في ﴿لِنَصۡرِفَ عَنۡهُ ٱلسُّوٓءَ﴾ لا يكفي «ندفع» لأن السياق يبرز تحويل السوء عن يوسف قبل وقوعه في جهته. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

10 قَولة · مُختبَرة كاملةً
اختبار ﴿وَرَءَا﴾جذر رءي

لو وُضع «وعلم المجرمون النار» مكان ﴿وَرَءَا﴾، لانتقل المعنى من معاينةٍ بصريّة تنطبع بها صورة النار في نفوسهم إلى مجرّد علمٍ مجرّدٍ بوجودها، فيضيع هول المواجهة الحسّيّة التي ولّدت الظنّ المتعقّب بالفاء. الرؤية هنا حضورٌ للنار أمام أبصارهم، لا خبرٌ عنها.

اختبار ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾جذر جرم

لو قيل «ورأى المذنبون النار» لضاع الوسمُ والفرز: فالمذنب صاحب تَبِعةٍ قد تُغفر أو تُحمل، أمّا ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ فاسمُ فئةٍ موسومةٍ بعاقبتها مفروزةٍ في جهة المستوجبين للجزاء. والتعريف بأل يجعلهم فئةً مكتملةً، فلا تصحّ النكرة ولا القريب الأخفّ وسمًا.

اختبار ﴿فَظَنُّوٓاْ﴾جذر ظنن

لو وُضع «فشكّوا أنّهم مواقعوها» لانقلب اليقين المتولّد من المعاينة إلى تردّدٍ بين أمرين، وهو نقيض المقصود؛ فالظنّ هنا ترجيحٌ بلغ اليقين بقرينة المعاينة وفاء التعقيب. ولو وُضع «فعلموا» لضاع أنّ مستندهم مشاهدةٌ مرعبةٌ لا انكشافٌ سابقٌ تامّ.

اختبار ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾جذر وقع

لو وُضع «أنّهم داخلوها» أو «أنّهم معذَّبون فيها» لضاع وجهان: وزنُ المفاعلة الذي يجعلها علاقةً بين المجرمين والنار لا مجرّد دخول، ومعنى الوقوع الذي هو تحقّق الحلول على المحلّ. ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾ تصف صيرورتهم ملاقين واقعين، لا وصف العذاب من خارج.

عرض باقي اختبارات الاستبدال (1)
اختبار ﴿مَصۡرِفٗا﴾جذر صرف

لو وُضع «مهربًا» أو «مخرجًا» لضاق المعنى إلى الفرار المكانيّ، أمّا ﴿مَصۡرِفٗا﴾ فمن الصرف الذي هو تحويل التوجّه عن وجهٍ إلى وجه: مكانٌ أو وسيلةٌ يُنصرَف بها عن النار. وتنكيرُه يعمّ النفي. فالمنفيّ كلُّ منفذٍ تحويليّ، لا الهرب المكانيّ وحده.

كلّ قَولات الآية ودورها10 قَولة
1وَرَءَاجذر رءيالفعل المؤسِّس للمشهد: معاينةٌ بصريّة تورث ما بعدهاالقريب: علم، بصر، نظر
2ٱلۡمُجۡرِمُونَجذر جرمالفاعل الموسوم: فئةُ أهل الجرم هم الرائونالقريب: ذنب، كفر، ظلم
3ٱلنَّارَجذر نارالمرئيّ المعيّن: عنصر العذاب المحدَّدالقريب: جحم، سعر، عذب
4فَظَنُّوٓاْجذر ظننالحكم الذهنيّ المتعقّب للرؤية: يقينٌ بالمآلالقريب: علم، يقن، شكك
5أَنَّهُمجذر ءنأداةُ تثبيت الحكم على الجماعة بوصفها صاحبة مآلالقريب: إن، ك
6مُّوَاقِعُوهَاجذر وقعخبرُ المآل: ملاقاة النار والوقوع فيهاالقريب: دخل، صلي، لقي
7وَلَمۡجذر لمأداةُ النفي الجازم الموصول بالوصف السابقالقريب: لا، لن، ما
8يَجِدُواْجذر وجدفعلُ الوجدان المنفيّ: صيرورةُ المصرف حاضرًا لهمالقريب: لقي، صيب، علم
9عَنۡهَاجذر عنتحديدُ جهة المفارقة المطلوبة: الانصراف عن النارالقريب: من، إلى، ب
10مَصۡرِفٗاجذر صرفالمنفيّ: مكانُ أو وسيلةُ الانصراف عن النارالقريب: هرب، خرج، نجو

لطائف وثمرات

  • المعاينة تورث اليقين

    الآية تجعل رؤية النار بالبصر سببًا في يقينهم بالوقوع فيها؛ فالمعاينة لا الخبر هي التي تقطع التردّد، إذ ما إن رأوا حتى ظنّوا ظنًّا بلغ اليقين.

  • الجرم يسبق الرؤية

    نُسبت الرؤية إلى ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ باسم الفئة المعرّفة، فهم يرون النار لأنّهم أهلها؛ والوسمُ بالجرم سابقٌ على المشهد، لا ثمرةٌ له.

  • انسداد المخرج تامّ

    نفيُ ﴿مَصۡرِفٗا﴾ نكرةً في سياق ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ﴾ يعمّ كلَّ منفذٍ تحويليّ، فلا فرارَ ولا انصراف؛ والمعنى أبلغ من نفي الهرب المكانيّ وحده.

  • تقابل الصرفين

    يتكرّر جذر «صرف» في الآية وما بعدها بوجهين متقابلين: نفيُ ﴿مَصۡرِفٗا﴾ عن النار جزاءً في آيتنا، وإثباتُ ﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖ﴾ (الكهف 54) بيانًا في الدنيا. فمن أعرض عن تصريف البيان لم يجد مصرفًا عن النار، وهو تقابلٌ مبنيٌّ على تكرار الجذر لا على خاطرة.

  • تكرار وسم المجرمين

    اسم ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ في الآية يتّصل بـ﴿فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ﴾ (الكهف 49) في المقطع نفسه، فالفئة موسومةٌ ثابتةُ التسمية عبر المشهد: مشفقون عند وضع الكتاب، رائون للنار موقنون بالمواقعة. فالوسم بالجرم خيطٌ ناظمٌ للمقطع.

  • تقابل الوجدانين

    في السياق القريب «وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗا» (الكهف 49) إثباتُ وجدانٍ، وفي آيتنا ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا﴾ نفيُ وجدان؛ فجذر «وجد» يحضر مثبَتًا ومنفيًّا: وجدوا أعمالهم، ولم يجدوا مخرجًا، وهو نظمٌ مبنيٌّ على تكرار الجذر في المقطع.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • الفاعل موسومٌ قبل النار

    قُدّم وصف الفاعل ﴿ٱلۡمُجۡرِمُونَ﴾ معرّفًا بأل على ذكر النار، فالرؤية تُنسب إلى فئةٍ مكتملة الوسم بجرمها. وهذا يتّسق مع سياق ما قبلها حيث ﴿فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ﴾ (الكهف 49)، فالمجرمون اسمُ الفئة الثابت في هذا المقطع، لا وصفٌ طارئ.

  • الرؤية معاينةٌ لا خبر

    «رءا» إدراكٌ بالبصر تنطبع به صورة المرئيّ في النفس، فالنار حضرت لهم مُعايَنةً لا منقولةً. ولو كان المراد مجرّد علمهم بوجودها لاختير لفظٌ آخر، لكنّ المعاينة هي التي تورث الظنّ المتعقّب بالفاء.

  • الظنّ يقينٌ لا تردّد

    ﴿فَظَنُّوٓاْ﴾ بفاء التعقيب على الرؤية، والظنّ إذا تعلّق بمآلٍ محقَّقٍ بلغ اليقين. فهو هنا ترجيحٌ قاطعٌ ولّدته المعاينة، لا شكٌّ ولا تخمين، بدليل أنّ متعلّقه ﴿أَنَّ﴾ المثبِتة للحكم.

  • المواقعة علاقةٌ لا وصف عذاب

    ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾ على المفاعلة تصف علاقة المجرمين بالنار: ملاقوها واقعون فيها، والضمير «ها» يردّها إلى النار المعيّنة. فالوقوع تحقّق الحلول على المحلّ، فاجتمعت الملاقاة والسقوط في يقينهم.

  • انسداد المخرج بنفيٍ جازم

    ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا﴾: واوٌ تضمّ نفيًا إلى الوصف، و﴿لَمۡ﴾ تجزم وتنفي في أفقٍ سابق، و﴿عَنۡهَا﴾ صرفٌ عن النار، و﴿مَصۡرِفٗا﴾ نكرةٌ يعمّ نفيُها. فالنتيجة انسداد كلّ منفذٍ للانصراف عن مواقعتها.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • رسم ﴿وَرَءَا﴾ بألفٍ بعد الهمزة

    كُتب الفعل ﴿وَرَءَا﴾ بهمزةٍ على السطر ثمّ ألفٍ، وهو الرسم الموافق لصورة الماضي الغائب من «رءي» في مواضع المعاينة. وهذه قرينةٌ رسميّةٌ على إثبات الألف، لا حكمٌ دلاليّ مستقلّ؛ والفرق الدلاليّ يثبت من السياق لا من صورة الرسم وحدها.

  • إدغام الضمير في ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾

    حُذفت نون جمع اسم الفاعل «مُوَاقِعون» للإضافة إلى الضمير «ها» فصار ﴿مُّوَاقِعُوهَا﴾، والشدّة على الميم ضبطُ نطقٍ موصولٌ بالتنوين قبلها في ﴿أَنَّهُم﴾. وهذا ضبطٌ صوتيّ ورسميّ، لا أثر دلاليّ مستقلّ له عن معنى الإضافة الذي قفل المواقعة على النار.

  • تنكير ﴿مَصۡرِفٗا﴾ بالتنوين

    جاء ﴿مَصۡرِفٗا﴾ منوّنًا منصوبًا نكرةً، وهذا التنكير في سياق النفي ﴿وَلَمۡ يَجِدُواْ﴾ مثبَتٌ بصورة الرسم، ودلالتُه عمومُ النفي محسومةٌ من تركيب النفي مع النكرة، لا من الرسم وحده. فهي قرينةٌ تركيبيّةٌ محسومة، لا ملاحظة رسميّة معلّقة.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

10قَولات الآية
10جذور مميزة
10حقول دلالية
جذور متكررة
10آيات السياق
1وصلات موسوعية
15الجزء
299صفحة المصحف

عابر للصفحات: ترتبط قَولات هذه الآية بطبقات الموقع (تقابلات أل) — بروابطها المحقّقة دون تكرار.

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

رءي 1
جرم 1
نار 1
ظنن 1
ءن 1
وقع 1
لم 1
وجد 1

حقول الآية

الرؤية والنظر والإبصار | الفهم والإدراك والوعي | النوم والهجوع | الإظهار والتبيين 1
الذنب والخطأ والإثم | الثواب والأجر والجزاء | الظلم والعدوان والبغي 1
النار والعذاب والجحيم | الخلق والإيجاد والتكوين | الضوء والنور والظلام | البرد والحرارة 1
الظن والشك والريبة 1
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
مشاهد يوم القيامة والأهوال | النار والعذاب والجحيم | الثواب والأجر والجزاء | السقوط والانكسار 1
أدوات النفي والاستثناء | أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
السَعَة والاستيعاب | المجيء والإتيان والوصول 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر رءي1 في الآية · 328 في المتن
الرؤية والنظر والإبصار | الفهم والإدراك والوعي | النوم والهجوع | الإظهار والتبيين

رءي: إدراكُ الشَّيء بحاسَّة الإبصار أو بِما يَقومُ مَقامها — يَكون رُؤيَةً بَصَريَّة بالعَين، أَو رُؤيَة فِكريَّة بالبَصيرة، أَو رُؤيَا في المَنام، أَو إراءةً من الفاعل لغَيره (أَرى)، أَو استِفهامًا تَقريريًّا (أَرَأَيت)، أَو رَأيًا فِكريًّا — يَفترض الجذر دائمًا مُدرِكًا ومَدرَكًا ووَسيلَة إدراك.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الرُّؤيَةُ نافذة الحُسّ على الكَون: تَفتَحها العَينُ على الظَّاهر، والقَلبُ على الباطِن، والمَنامُ على الغَيب، والإِراءةُ على ما يُهديك إِلَيه ربُّك.

فروق قريبة: الجذر الفارق الجوهري ------ رءي الإدراك الذي تَنطَبِع به صورة المَدرَك في نَفس المُدرِك، أَعمّ من البَصَر بصر الإدراك بآلَة العَين الحَقيقيَّة، أَخصّ من الرُّؤية، يَدُلّ على القُدرَة الحاسَّة نظر تَوجيه العَين أو الفِكر إلى المَنظور، يَخدم القَصد لا الحُصول على الصُّورة شهد الحُضور والإِدراك المُعتَمَد للإثبات، أَخصّ بسياق الإثبات علم الاطِّلاع المَعرفي، يَتجاوَز الرُّؤية إلى الفَهم عرف الإدراك بالتَّمييز عن المُتَشابه، يَخدم الإِفراد بصر (البَصير) اسم فاعل من بصر، يُستَعمَل لله (وهو السَّميع البَصير) — لا يأتي للجذر «رءي»

اختبار الاستبدال: الآية: «أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ» (الفيل 1). - لو استُبدل «تَرَ» بـ«تُبصِر»: «أَلَم تُبصِر كيف فَعَلَ ربُّك...». لانصَرَف المَعنى إلى الإبصار البَصَري الحَقيقي، فَلانكَسَر السِّياق — لأَنَّ المُخاطَب لم يَكن شاهِدًا بالعَين على فِيل أَبرَهَة. - لو استُبدل بـ«تَعلَم»: «أَلَم تَعلَم كيف فَعَلَ ربُّك...». لاحتَمَل المَعنى، لكنَّه يَنقل الإدراك من رُؤية مُلازِمَة لِلصُّورَة إلى مُجَرَّد عِلم بالخَبَر. ضاع البُعد الحَيويّ المُتَخَيَّل. - لو استُبدل بـ«تَنظُر»: «أَلَم تَنظُر كيف فَعَلَ ربُّك...». لانتَقَل المَعنى إلى التَّوجيه القَصديّ للعَقل، فيَكون التَّأَمُّل مَطلوبًا لكنَّه لم يَتَحَقَّق بَعد. «تَرَ» وَحدَه يَجمَع: الإدراك الحَيويّ المَنطَبِع + التَّجاوُز عن البَصَر إلى البَصيرَة + الفَوريَّة (الصُّورَة كأنَّها أَمامك). هذه الثَّلاثَة لا يَجمَعها بَديل واحد.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر جرم1 في الآية · 66 في المتن
الذنب والخطأ والإثم | الثواب والأجر والجزاء | الظلم والعدوان والبغي

جرم هو اقتراف ذو تبعة يوسم صاحبه ويفرزه في جهة المجرمين المستوجبين للجزاء. و«لا جرم» تركيب قرآني لإثبات نتيجة لازمة، و«لا يجرمنكم» نهي عن أن يحمل الشنآن أو الشقاق على اعتداء أو ترك عدل أو مصير عذاب.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: أغلب مواضع الجذر لا تعرض الجرم كفعل مجرد، بل تعرض صاحبه: المجرمون. لذلك يتركز المعنى في هوية الجزاء والفرز، لا في خطأ جزئي قابل للإغفال.

فروق قريبة: جرم يختلف عن ذنب بأن التركيز فيه على وسم الفاعل ومآله: «المجرمون» صيغة غالبة جدًا، بينما الذنب قد يذكر كتَبِعة تُغفر أو تُحمل. ويختلف عن إثم بأن الإثم يبرز ثقل المخالفة، أما الجرم فيبرز جهة المجرمين والجزاء. ويختلف عن فسق بأن الفسق خروج، أما الجرم في القرآن يظهر غالبًا كاقتراف يفرز صاحبه في جانب العذاب أو العداوة.

اختبار الاستبدال: لا يصح استبدال «المجرمين» بـ«المذنبين» في القلم 35؛ لأن الآية تقابل المسلمين بالمجرمين كجهتين، لا أصحاب ذنب عارض. ولا يصح استبدال «لا جرم» بمجرد خبر عادي؛ لأن تركيبها في مواضعه الخمسة يأتي بعد تقرير ويثبت نتيجة لازمة. ولا يصح تحويل «لا يجرمنكم» إلى وصف للمجرمين؛ فهي صيغة نهي عن انفعال يقود إلى اعتداء أو ترك عدل.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر نار1 في الآية · 145 في المتن
النار والعذاب والجحيم | الخلق والإيجاد والتكوين | الضوء والنور والظلام | البرد والحرارة

نار = العنصر المُضيء المُحرِق الذي: - في خَلقه: مادّة أصلية للجن وإبليس، مُقابِلة لطين الإنسان. - في الدنيا: أداة منفعة محدودة (إنارة، إيراء، صناعة، نداء). - في الآخرة: الدار الكبرى التي يَستقرّ فيها الكافرون والمُكذِّبون. - في القَدَر: تَخضع لأمر الله — قد تَكون «بردًا وسلامًا» إذا أُمِرَت بذلك. أركان التعريف: 1. عنصر مادّي ذو خصائص ثابتة (إضاءة، إحراق، حرارة).

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

تكملة البيان: نار = العنصر المُضيء المُحرِق الذي: - في خَلقه: مادّة أصلية للجن وإبليس، مُقابِلة لطين الإنسان. - في الدنيا: أداة منفعة محدودة (إنارة، إيراء، صناعة، نداء). - في الآخرة: الدار الكبرى التي يَستقرّ فيها الكافرون والمُكذِّبون. - في القَدَر: تَخضع لأمر الله — قد تَكون «بردًا وسلامًا» إذا أُمِرَت بذلك. أركان التعريف: 1. عنصر مادّي ذو خصائص ثابتة (إضاءة، إحراق، حرارة). 2. مَوقع في منظومة الخَلق (أصل الجن). 3. وظيفة مزدوجة دنيوية وأخروية. 4. تَبَعيّة الأمر الإلهي. هذا التعريف يَصمد على المواضع الـ144 في 137 آية بلا موضع شاذّ.

حد الجذر: النار في القرآن أكثر من عنصر؛ هي اسم الدار الأخروية للعذاب، ومادّة خَلق الجن، وأداة منفعة في الدنيا، ومَحَلّ تَجلٍّ لأمر الله (نار موسى، نار إبراهيم). الاستعمال القرآني يَخدم بناءً ثنائيًا: «جنّة ↔ نار» في الجزاء، و«طين ↔ نار» في الخَلق. غلبة الزاوية الأخروية (نحو 75٪ من المواضع) تَكشف أن «النار» في الاستعمال القرآني اسم لمَآل المُكذِّبين قبل أن تَكون اسمًا للعنصر الفيزيائي.

فروق قريبة: نار ≠ جحيم: الجحيم اسم الدار باعتبار شدة العذاب. النار اسم العنصر المُحرِق الذي به العذاب. لذا يُقال «أصحاب الجحيم» و«أصحاب النار» تَوصيفًا متكاملًا. نار ≠ سعير: السعير اشتعال متَّقِد. النار العنصر بصفته الأعمّ. القرآن يَستعمل «السعير» للنار في حال اشتعالها الشديد ﴿وَسَيَصۡلَوۡنَ سَعِيرٗا﴾ النساء 10، و«النار» اسمًا أعمّ. نار ≠ لظى/حُطَمة/سَقَر/هاوية: هذه أسماء وصفية للنار الأُخروية، تَكشف زوايا (تَلَظِّيها، تَحطيمها، شدّتها، هَوِيّ ساكنها). «النار» اسم الجامع. نار ≠ جهنم: جهنم اسم عَلَم لدار العذاب. النار اسم العنصر الذي به العذاب. القرآن يَجمع الاسمين في الإضافة ﴿نَارَ جَهَنَّمَ﴾ التوبة 63 — فالنار هي العنصر، وجهنم هي الدار. نار ≠ ضوء/نور: النار يَلزم منها الإحراق. النور لا يَلزم منه الإحراق. القرآن يَفصِل بدقّة في البقرة 17: «نار» التي استوقدوها (﴿ٱسۡتَوۡقَدَ نَارٗا﴾) ثمّ «نور» الذي ذُهِب به (﴿ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمۡ﴾) — كلمتان في آية واحدة بمعنيين متمايزين.

اختبار الاستبدال: اختبار التبديل في ﴿أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ﴾ البقرة 39: - لو قِيلَ «أصحاب جهنم» → ضاع عموم العنصر؛ جهنم اسم دار، لا اسم عنصر، فلا يُفيد التركيب إفادة الإحراق المباشر. - لو قِيلَ «أصحاب الجحيم» → ضاع التذكير المباشر بالعنصر المُحرِق؛ الجحيم وصف لشدّة العذاب. - لو قِيلَ «أصحاب العذاب» → ضاع الجانب التَّعَيُّني للدار؛ العذاب معنى جامع لا اسم لدار. - لو قِيلَ «أصحاب الحرّ» → الحرّ صفة، لا اسم لدار يَستقرّ فيها الناس. النتيجة: «النار» وحدها هي الاسم الذي يَجمع كَون العنصر مُحرِقًا، وكَون الدار مُعَيَّنة، وكَون الاستقرار فيها مُمكنًا («فيها خالدون»). لذا اختار القرآن «النار» اسمَ الجامع للدار الأخروية، واستعمل «جهنم، الجحيم، السعير، لظى» أوصافًا وأسماء جزئية تابعة.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ظنن1 في الآية · 69 في المتن
الظن والشك والريبة

ظنن هو حكم ذهني يسبق المشاهدة التامة ويتحدد بمستنده؛ يذم إذا قام مقام العلم أو عارض الحق، ويقوى إذا تعلق بوعد الله ولقائه والحساب. لذلك ليس مرادفا للشك المحض ولا لليقين المشاهد.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الظن ليس مرادفًا للشك؛ هو حكم داخلي راجح أو متوهم قبل تمام الكشف، يمدحه السياق أو يذمه بحسب مستنده.

فروق قريبة: يفترق ظنن عن علم بأن العلم انكشاف ثابت، أما الظن فتقدير قبل تمام الكشف. ويفترق عن يقن بأن اليقين استقرار لا تردد معه، والظن قد يبلغ رجحانًا لكنه يبقى من جهة الصيغة دون اليقين. ويفترق عن شك بأن الشك تردد، أما الظن ففيه ميل إلى أحد الوجهين.

اختبار الاستبدال: لو استبدل الظن بالشك في مواضع لقاء الله لضاع معنى الرجحان الإيماني. ولو استبدل بالعلم في مواضع اتباع الظن لبطل نقد القرآن لمن لا علم له ويتبع تقديرًا ناقصًا.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءن1 في الآية · 945 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

«ءن» في القرءان: جذرٌ حَرفيّ بَحت يَخُصّ الصيغ المَفتوحة فَقَط (أَنَّ، أَنۡ، كَأَنَّ، أَئِنَّ، أَنَّىٰ) — مُتَمَيِّز عن جذر «إن» المَكسورة. يَتَفَرَّع نَحويًّا إلى أَنَّ التَوكيد المَفتوح، أَنۡ المَصدريّة، كَأَنَّ التَشبيهيّة، أَئِنَّ الاستِفهام التَّقريريّ، أَنَّىٰ الاستِفهام عن الكَيفيّة. الجامِع: تَحكيم الكَلام مَفتوحًا — إِما تَوكيدًا، اختِزالًا مَصدريًّا، تَشبيهًا، أَو استِفهامًا.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «ءن» المَفتوحة في القرءان أَداة الاختِزال النَحويّ: أَنّ تُؤَكِّد الجُملَة بَعد قَول أَو شَهادة فَتَجعَلها مَصدرًا مُؤَوَّلًا، وأَنۡ تَختَزل فِعلًا مُضارِعًا في مَصدر، وكَأَنّ تَنقل الواقِع إلى تَشبيه، وأَنَّىٰ تَسأَل عن الكَيفيّة. لا تَشمل صيغ «إِنَّ» المَكسورة — تلك جذر مُنفَصِل.

فروق قريبة: الجذر/الأَداة وَجه القُرب الفَرق عن «ءن» المَفتوحة الشاهد ------------ إن (المَكسورة) جذر شَقيق بِنيويًّا جذر مُستَقِلّ بـ2235 موضعًا. «إِنَّ» تَستَأنف الجُملَة بالتَوكيد المَكسور؛ «أَنَّ» تَدخل بَعد قَول أَو شَهادة بالتَوكيد المَفتوح ﴿شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ﴾ ↔ ﴿إِنَّ ٱللَّهَ﴾ ءذا أَداة شَرط/زَمَن «ءذا» للمُتَوَقَّع الوُقوع؛ «أَنۡ» المَصدريّة تَختَزل الفِعل في مَصدر ﴿إِذَا جَآءَ﴾ ↔ ﴿أَن جَآءَ﴾ ما أَداة مُتَنَوِّعة «ما» تَنفي أَو تَعمَل كَمَوصول؛ «أَن» المَصدريّة تَختَزل الفِعل ﴿أَن تَصُومُواْ﴾ ↔ «مَا تَصُومُونَ» كَيۡفَ أَداة استِفهام «كَيۡفَ» تَسأَل عن الحال؛ «أَنَّى» تَسأَل عن الكَيفيّة والمَكان «كَيۡفَ نُحۡيِ» ↔ ﴿أَنَّىٰ يُحۡيِ﴾ الجَوهَر الفارِق: «ءن» المَفتوحة و«إن» المَكسورة جذران مُستَقِلّان رَغم تَقاربهما الصَوتيّ. القرءان يَستَخدم كل واحِد في وَظيفة نَحويّة مَخصوصة لا تَتَداخَل.

اختبار الاستبدال: الشاهِد الأَوَّل — البَقَرَة 177: ﴿لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ﴾ استِبدال «أَن تُوَلُّواْ» بـ«تَوۡلِيَةَ وُجُوهِكُمۡ» (مَصدر صَريح) يَحفَظ المَعنى لكن يَفقُد المَرونَة الزَّمَنيّة. «أَن تُوَلُّواْ» = مَصدر مُؤَوَّل من فِعل، يَحمل زَمَنًا وحَركَةً؛ المَصدر الصَريح ساكِن مُجَرَّد. الشاهِد الثاني — آل عِمران 18: ﴿شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ﴾ استِبدال «أَنَّهُۥ» بـ«إِنَّهُۥ» (المَكسورة) يُحَوِّل الجُملَة من مَشهود به في مَوقِع المَفعول إلى استِئناف مُستَقِلّ. «شَهِدَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ...» تَفقُد التَّركيب النَحويّ — الفِعل «شَهِدَ» يَطلُب مَفعولًا (مَصدرًا مُؤَوَّلًا)، فيَلزَم «أَنَّ» المَفتوحة لاختِزال الجُملَة في مَفعول. الشاهِد الثالث — البَقَرَة 247: ﴿قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ﴾ استِبدال «أَنَّىٰ» بـ«كَيۡفَ» يَحفَظ السؤال عن الحال، لكن يَفقُد دَلالَة المَكان (مِن أَين). «أَنَّى» تَجمَع الكَيفيّة والمَكان في أَداة واحِدة —

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر وقع1 في الآية · 24 في المتن
مشاهد يوم القيامة والأهوال | النار والعذاب والجحيم | الثواب والأجر والجزاء | السقوط والانكسار

وقع هو تحقق الحلول على محل أو جهة: سقوط حسي، أو حلول حكم وعذاب وأجر، أو وقوع حدث لا يبقى بعده مجال للإنكار.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: وقع يصف انتقال الشيء من التوقع إلى التحقق؛ وقد يكون ذلك في جسم، أو حكم، أو عذاب، أو حدث عظيم.

فروق قريبة: يفترق وقع عن سقط بأن السقوط انتقال من علو إلى أسفل غالبًا، أما الوقوع فأعم: قد يكون حلول أجر أو قول أو عذاب أو حدث. ويفترق عن نزل بأن النزول يبرز جهة العلو إلى الأدنى، أما الوقوع فيبرز تحقق الحلول وثبوته على المحل.

اختبار الاستبدال: في النساء 100 لا يصلح سقط أجره؛ لأن الأجر ثبت على الله لا هبط من علو. وفي النمل 82 و85 لا يصلح نزل القول؛ لأن المراد تحقق الحكم عليهم. وفي الحج 65 يصلح معنى السقوط الحسي، لكنه فرع داخل معنى أوسع هو حلول الشيء على محله.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر لم1 في الآية · 348 في المتن
أدوات النفي والاستثناء | أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

«لم» أداة نفي تجزم الفعل المضارع وتردّه إلى عدم الوقوع في أفق سابق على لحظة الخطاب. ومع همزة الاستفهام أو الفاء أو الواو يصير النفي نفسه حجّة تذكير أو إنكار.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «لم» ليست نفيًا مطلقًا ككلّ أدوات النفي؛ زاويتها أنّها تنفي الفعل المضارع مع جزم، وتجعله غير واقع فيما مضى أو فيما يُنتظر ثبوته في مقام الحجّة.

فروق قريبة: تفارق «لا» لأنّ «لا» تنفي الحاضر أو تنهى دون جزم زمنيّ ولا تقلب زمن المضارع. وتفارق «لن» لأنّ «لن» تنصب وتنفي المستقبل، بينما «لم» تجزم وتنفي ما مضى؛ والآية ﴿فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ﴾ تجمع الأداتين فتبرز التقابل الزمنيّ. وتفارق «ما» النافية لأنّ «ما» لا تعمل في إعراب المضارع ولا تردّه بالضرورة إلى أفق سابق. وأمسّ الأدوات بها التباسًا «لمّا» الجازمة: تشاركها الجزم وقلب الزمن، لكنّ «لمّا» تفيد توقّع حصول الفعل واستمرار نفيه إلى لحظة التكلّم، بينما «لم» نفي مطلق لا توقّع فيه.

اختبار الاستبدال: استبدال «لم» بـ«لن» ينقل النفي من الماضي إلى المستقبل ويُلغي الجزم لصالح النصب. واستبدالها بـ«لا» يرفع كثيرًا من قوّة الجزم الزمنيّ ويفكّ ربط الفعل بأفقه الماضي. وفي صيغة ﴿أَلَمۡ تَرَ﴾ تصير الأداة حجّةً على أمر كان ينبغي أن يُرى أو يُعلَم، ولا تقوم «لا» مقامها لأنّها لا تحمل التقرير الاحتجاجيّ نفسه.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر وجد1 في الآية · 107 في المتن
السَعَة والاستيعاب | المجيء والإتيان والوصول

وجد: صيرورةُ المطلوب أو الموصوف حاضرًا للمُدرِك — في الخارج بإصابةٍ أو إلفاءٍ، أو في النفس بإدراك حالٍ أو صفةٍ ثابتة، أو في المصير بتحقّق موعودٍ — ومنه الاسمُ «الوُجْد» لما يَحضُر عند المرء من السَّعة والمقدرة. فهو ليس مجرّد علمٍ، بل علمٌ مقترنٌ بحضورٍ أو عثورٍ أو تحقّقٍ، أو حالُ كونِ المرء ذا طاقةٍ ومُكنة.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: وجد يُقرّر حصولًا محقّقًا: شيءٌ صار عند الواجد، أو حالٌ تبيّنت في نفسه، أو موعودٌ تحقّق في مصيره. ومن هنا تدخل صيغُ «لا يجدون» في العجز عن تحصيل مهربٍ أو نصير. ومنه أيضًا الاسمُ «الوُجْد» أي حضورُ السَّعة والمقدرة، كما في الطلاق 6.

فروق قريبة: يفارق «علم» لأنّ العلم إدراكُ الحُكم وقد يبقى مجرّدًا، أمّا الوجدان فحصولُ المُدرَك حاضرًا. ويفارق «لقي» لأنّ اللقاء مقابلةٌ بين طرفين، أمّا «وجد» فقد يكون عثورًا على شيءٍ صامتٍ لا يُقابِل، أو إدراكًا لحالٍ في النفس. ويفارق «رأى» لأنّ الرؤية بصريّةٌ أو كشفيّة، والوجدان أوسع في التحصّل. وامتاز «وجد» وحده بأنّ له فرعًا اسميًّا — «الوُجْد» — يدلّ على السَّعة والمقدرة، فلا يقتصر على فعل الإصابة.

اختبار الاستبدال: في آل عمران 37 ﴿وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗا﴾ لو وُضع «علم» مكان «وجد» لانتقل المعنى من حضورِ الرزق حسًّا أمام زكريّا إلى مجرّد معرفته بوجوده، فيضيع تجدّدُ المفاجأة الذي يُبرزه ﴿كُلَّمَا دَخَلَ﴾. وفي النساء 121 ﴿وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا﴾ لا يستقيم «لا يلقَون»؛ فالمحيص مطلوبٌ غيرُ حاصلٍ يُلتمَس فلا يُصاب، لا طرفٌ يُقابِله الإنسان. وفي النساء 65 ﴿ثُمَّ لَا يَجِدُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَرَجٗا﴾ لو وُضع «لا يلقَوا» أو «لا يعلموا» لاختلّ المعنى؛ فالحرج حالٌ نفسيّةٌ تَحضُر للنفس وتُدرَك في باطنها، لا شيءٌ يُلاقى في الخارج ولا حُكمٌ يُعلَم تجريدًا. فموضع الافتراق: «وجد» يصلح للعثور الحسّيّ (آل عمران 37) ولإدراك الحال الباطن (النساء 65)، و«لقي» يقصُر على مقابلة طرفٍ، و«علم» يقصُر على إدراك الحُكم.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر عن1 في الآية · 417 في المتن
حروف الجر والعطف

«عن» حرف مجاوزة وصرف: يدلّ على ابتعاد الفعل أو الحكم عن جهة، أو صدوره عنها، أو سقوط النفع عنها، أو جعلها موضوعًا للسؤال. خصوصيّته أنّه يزيح العلاقة عن المرجع، بخلاف الباء التي تلحق الفعل به.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: خلاصة الجذر: انصراف أو مجاوزة عن مرجع. تأتي «عن» مع الضمير أو الاسم لتبيّن أنّ الفعل ليس ملتصقًا بالجهة بل متجاوزًا أو مصروفًا عنها.

فروق قريبة: يفترق «عن» عن «مِن» بأنّ «مِن» تحدّد مبدأً أو بعضًا، و«عن» تحدّد مجاوزةً أو صرفًا؛ ففي البقرة 48 ﴿لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡـٔٗا﴾ تَرسم «عن» نيابةً منفيّة، ولو وُضع «مِن» لصار المعنى ابتداءً لا نيابة. ويفترق عن «ب» بأنّ الباء تلحق وتصل، و«عن» تفصل وتبعد؛ ففي محمد 1 ﴿وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ﴾ ترسم «عن» إبعادًا عن الجهة، وتركيب الباء «صدّوا به» يقلب الإبعاد ملابسةً. ويفترق عن «إلى» بأنّ «إلى» توجّه نحو غاية، و«عن» تنحّي عن مرجع؛ ففي النجم 3 ﴿وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ﴾ ترسم «عن» جهة الصدور، و«إلى» لو حلّت محلّها صيّرت الهوى غايةً يُقصد إليها لا مصدرًا يُنفى.

اختبار الاستبدال: لو استُبدلت «عن» بالباء لانقلب الانصراف اتّصالًا، فيصير الصدّ «عن سبيل الله» التصاقًا بالسبيل لا إبعادًا عنه. ولو استُبدلت بـ«إلى» صار الابتعاد توجّهًا، فيغدو النطق «عن الهوى» قصدًا إلى الهوى لا نفيًا لصدوره منه. لذلك لا تؤدّي حروف الجهة وظيفةً واحدة ولو تقاربت في التركيب.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر صرف1 في الآية · 30 في المتن
التحويل والتغيير | الإظهار والتبيين | الرياح والمطر والأحوال الجوية | الفصل والحجاب والمنع | الرغبة والإقبال والإدبار

صرف قرآنيًا هو تحويل التوجه أو الجريان أو البيان عن وجه إلى وجه، إمّا بتنويع الآيات والمقادير، أو بإبعاد شيء عن جهة وقوعه، أو بتحويل القلوب والأبصار والجماعات. جوهره ليس اللطف وحده، بل التوجيه المحكوم من جهة إلى جهة.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: جذر صرف يجمع التصريف والتنويع والإبعاد والانصراف تحت معنى واحد: نقل الوجهة. فالآيات تُصرَّف لتتنوع وجوه البيان، والرياح والماء يُصرَّفان في الجريان، والسوء والعذاب يُصرفان عن صاحبهما، والقلوب تُصرف جزاءً على الإعراض.

فروق قريبة: - حول: يركز على تغير الحال أو الانتقال، أما صرف فيبرز توجيه الشيء عن جهة أو بين جهات. - دفع: يبرز ردّ شيء مقبل، أما صرف فقد يكون تنويعًا للبيان أو إدارة للرياح، وليس ردًّا فقط. - زحزح: إبعاد عن موضع بعينه، أما صرف أوسع: إبعاد وتنويع وتحويل وجهة. - صدّ: منع وإعراض غالبًا، أما صرف قد يكون فعلًا إلهيًا في البيان أو القدر أو الجزاء. - قلب: يركز على تقليب الباطن، أما صرف يشمل القلب وغيره من الآيات والرياح والعذاب والجماعات.

اختبار الاستبدال: - في ﴿نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ﴾ لا يكفي «نكرر»؛ لأن الصرف ليس تكرارًا ثابتًا بل تنويع وجوه البيان. - في ﴿لِنَصۡرِفَ عَنۡهُ ٱلسُّوٓءَ﴾ لا يكفي «ندفع»؛ لأن السياق يبرز تحويل السوء عن يوسف قبل وقوعه في جهته. - في ﴿وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ﴾ لا يصلح «إرسال الرياح» وحده؛ لأن الآية تركز على اختلاف جهاتها وجريانها. - في ﴿ثُمَّ ٱنصَرَفُواْۚ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم﴾ لا تكفي «ذهبوا»؛ لأن الانصراف الظاهر يقابله صرف باطني جزائي.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1وَرَءَاورأىرءي
2ٱلۡمُجۡرِمُونَالمجرمونجرم
3ٱلنَّارَالنارنار
4فَظَنُّوٓاْفظنواظنن
5أَنَّهُمأنهمءن
6مُّوَاقِعُوهَامواقعوهاوقع
7وَلَمۡولملم
8يَجِدُواْيجدواوجد
9عَنۡهَاعنهاعن
10مَصۡرِفٗامصرفاصرف

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

يضبط السياق القريب الآيةَ من جهتين. أمّا قبلها فمشهد الحساب: ﴿وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ﴾ (الكهف 49)، حيث ﴿ٱلۡمُجۡرِمِينَ﴾ اسم الفئة نفسه، و«وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗا» في الآية ذاتها يمهّد لمعنى الوجدان الذي يُنفى في آيتنا: وجدوا أعمالهم حاضرةً، ولم يجدوا عن النار مصرفًا. وفي الكهف 52 «فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ» انسدادُ نجدةِ الشركاء، فتأتي آيتنا لتغلق المنفذ الأخير: لا شفيع ولا مصرف. وأمّا بعدها فقوله ﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖ﴾ (الكهف 54)، فجذر «صرف» يتكرّر بوجهين متقابلين: تصريفُ البيان رحمةً في الدنيا في مقابل نفي ﴿مَصۡرِفٗا﴾ جزاءً في الآخرة، فمن لم يقبل صرف البيان لم يجد مصرفًا عن النار.

  • سياق قريبالكَهف 48

    وَعُرِضُواْ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفّٗا لَّقَدۡ جِئۡتُمُونَا كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةِۭۚ بَلۡ زَعَمۡتُمۡ أَلَّن نَّجۡعَلَ لَكُم مَّوۡعِدٗا

  • سياق قريبالكَهف 49

    وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيۡلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلۡكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحۡصَىٰهَاۚ وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗاۗ وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدٗا

  • سياق قريبالكَهف 50

    وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلۡجِنِّ فَفَسَقَ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِۦٓۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِي وَهُمۡ لَكُمۡ عَدُوُّۢۚ بِئۡسَ لِلظَّٰلِمِينَ بَدَلٗا

  • سياق قريبالكَهف 51

    ۞ مَّآ أَشۡهَدتُّهُمۡ خَلۡقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَا خَلۡقَ أَنفُسِهِمۡ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلۡمُضِلِّينَ عَضُدٗا

  • سياق قريبالكَهف 52

    وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا

  • الآية الحاليةالكَهف 53

    وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا

  • سياق قريبالكَهف 54

    وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا

  • سياق قريبالكَهف 55

    وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤۡمِنُوٓاْ إِذۡ جَآءَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّهُمۡ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ قُبُلٗا

  • سياق قريبالكَهف 56

    وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۚ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّۖ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَمَآ أُنذِرُواْ هُزُوٗا

  • سياق قريبالكَهف 57

    وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا

  • سياق قريبالكَهف 58

    وَرَبُّكَ ٱلۡغَفُورُ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۖ لَوۡ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُواْ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلۡعَذَابَۚ بَل لَّهُم مَّوۡعِدٞ لَّن يَجِدُواْ مِن دُونِهِۦ مَوۡئِلٗا