قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقصٓ٣٣

الجزء 23صفحة 4556 قَولات6 حقول

رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ ٣٣

◈ خلاصة المدلول

الآية تنقل من القول إلى فعل مباشر: أمر برد المعروض إلى سليمان، ثم شروعه في مسح متتابع بالسوق والأعناق.

كيف وصلنا إلى المدلول

«ردوها علي» يطلب إعادة المؤنث المشار إليه من السياق، وهو الجياد المعروضة.

  • ثم «فطفق» يجعل ما بعده مباشرة فعلية متصلة، لا نية ولا كلاما.
  • و«مسحا بالسوق والأعناق» يحدد هيئة الفعل ومواضعه: إمرار حسي على موضعين من الخيل، السوق والأعناق، من غير زيادة خارج النص في طبيعة هذا المسح أو غايته.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي ردد، على، طفق، مسح، سوق، عنق. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر ردد1 في الآية
رُدُّوهَا
الرجوع والعودة 59 في المتن

مدلول الجذر: «ردد» هو عكس الاتجاه بالإرجاع أو الصرف أو الانعطاف: يرد الفاعل غيره إلى جهة أو حال، وقد يرتد الفاعل بنفسه عن جهة سابقة، وقد يتردد القلب بين جهتين فلا يستقر. يتفرع المعنى على وجهين متصلين: - الوجه الغالب: رد متعد، فيه راد ومردود وجهة أو أمر مصروف، مثل رد الأمر إلى الله والرسول، ورد التحية، ورد موسى إلى أمه، ونفي مرد اليوم أو رد البأس.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ردد» هنا في 1 موضع/مواضع: رُدُّوهَا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الرجوع والعودة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «ردد» هو عكس الاتجاه بالإرجاع أو الصرف أو الانعطاف: يرد الفاعل غيره إلى جهة أو حال، وقد يرتد الفاعل بنفسه عن جهة سابقة، وقد يتردد القلب بين جهتين فلا يستقر.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «ردد» عن الألفاظ القريبة بأنه يركز على عكس الوجهة بعد اتجاه سابق، لا على مجرد العودة. - إذا قيل: ﴿فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ﴾ فالمعنى إحالة الأمر إلى مرجع يحكمه.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة رُدُّوهَا: - ﴿فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ﴾ → لو استُبدلت بـ«فأَرجِعُوهُ» لاقتربت كثيرًا، لكن «ردّ» في الفصل بين المتنازعين أقوى — يَتضمّن تخلّيًا عن الحكم الذاتي وإعادة المسألة إلى جهةٍ مرجعية. «أرجع» قد يَعني الردّ المكاني فقط. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر على1 في الآية
عَلَيَّۖ
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1445 في المتن

مدلول الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «على» هنا في 1 موضع/مواضع: عَلَيَّۖ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الصعود والعلو الحَمل والعِبء والثِقَل الملك والسلطة والتمكين» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة عَلَيَّۖ: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر طفق1 في الآية
فَطَفِقَ
الفعل والعمل والصنع 3 في المتن

مدلول الجذر: طفق هو مباشرة فعل متصل فور ظهور داعيه، مع انخراط في العمل لا مجرد نية أو ابتداء لفظي.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «طفق» هنا في 1 موضع/مواضع: فَطَفِقَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الفعل والعمل والصنع» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: طفق هو مباشرة فعل متصل فور ظهور داعيه، مع انخراط في العمل لا مجرد نية أو ابتداء لفظي.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: طفق غير بدأ؛ فبدأ يثبت أول الفعل، وطفق يثبت الشروع المتصل بالفعل بعد داعيه. وغير أخذ بمعنى الشروع العام، لأن طفق في مواضعه مشدود إلى فعل جار ظاهر بعده.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة فَطَفِقَ: استبدال طفق ببدأ في الأعراف وطه يضعف معنى الانخراط العاجل في الخصف. واستبداله بفعل مستقل في ص يفقد اتصال المسح برد الخيل عليه. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر مسح1 في الآية
مَسۡحَۢا
الأنبياء والرسل والأعلام | الطهارة والوضوء 15 في المتن

مدلول الجذر: مسح في القرآن فرعان محفوظان: فعل مسح يقع على الوجه واليد والرأس أو على السوق والأعناق، واسم المسيح لعيسى ابن مريم. الجامع الاشتقاقي بين الفرعين غير محكوم به من النص الداخلي وحده.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «مسح» هنا في 1 موضع/مواضع: مَسۡحَۢا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الأنبياء والرسل والأعلام الطهارة والوضوء» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: مسح في القرآن فرعان محفوظان: فعل مسح يقع على الوجه واليد والرأس أو على السوق والأعناق، واسم المسيح لعيسى ابن مريم. الجامع الاشتقاقي بين الفرعين غير محكوم به من النص الداخلي وحده.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق الحاسم --------- غسل طهارة بدنية غسل تعميم بالماء، ومسح إمرار على موضع مخصوص طهر رفع حال أو تنقية طهر غاية أو حالة، ومسح فعل محدد.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة مَسۡحَۢا: لو وضع غسل مكان مسح في المائدة 6 لاختفى الفرق الداخلي بين غسل الوجوه والأيدي ومسح الرؤوس. ولو عومل المسيح كفعل مسح في كل موضع لتجاوز التحليل ما يثبته النص. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر سوق1 في الآية
بِٱلسُّوقِ
الذهاب والمضي والانطلاق | الجسد والأعضاء | البيع والشراء والتجارة 17 في المتن

مدلول الجذر: سوق يدل قرآنيًا على حركة موجهة نحو غاية، ويتفرع عنها السائق والمساق، والساق/السوق بوصفها موضع قيام الحركة أو حملها، والأسواق بوصفها موضع حركة الناس وتداولهم.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «سوق» هنا في 1 موضع/مواضع: بِٱلسُّوقِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الذهاب والمضي والانطلاق الجسد والأعضاء البيع والشراء والتجارة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: سوق يدل قرآنيًا على حركة موجهة نحو غاية، ويتفرع عنها السائق والمساق، والساق/السوق بوصفها موضع قيام الحركة أو حملها، والأسواق بوصفها موضع حركة الناس وتداولهم.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: - حشر: يبرز الجمع إلى موضع، أما سوق فيبرز الدفع أو التوجيه نحو الوجهة. - بعث: يبرز الإرسال أو الإحياء، أما سوق فيأتي بعده أو معه بوصفه حركة إلى مقصد.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة بِٱلسُّوقِ: - في ﴿وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ﴾ لو قيل ذهبوا لفات معنى الإلزام والتوجيه. - في ﴿نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ﴾ لو قيل نرسل الماء فقط لفات صورة التوجيه إلى أرض مخصوصة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر عنق1 في الآية
وَٱلۡأَعۡنَاقِ
الجسد والأعضاء | الربط والعقد | التواضع والانكسار 9 في المتن

مدلول الجذر: عنق هو موضع الاتصال والحمل والقيد في الجسد؛ عليه يظهر الضرب، وفيه توضع الأغلال، وإليه تلزم التبعة أو تنسب هيئة الخضوع.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «عنق» هنا في 1 موضع/مواضع: وَٱلۡأَعۡنَاقِ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الجسد والأعضاء الربط والعقد التواضع والانكسار» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: عنق هو موضع الاتصال والحمل والقيد في الجسد؛ عليه يظهر الضرب، وفيه توضع الأغلال، وإليه تلزم التبعة أو تنسب هيئة الخضوع.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق عنق عن رقب بأن الرقبة قد تبرز جهة العتق أو الترقب في جذورها، أما العنق هنا موضع العضو والحمل والقيد.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَٱلۡأَعۡنَاقِ: في الإسراء 13 لا يؤدي صدر معنى في عنقه؛ لأن السياق يريد إلزامًا ظاهرًا ملازمًا لصاحبه. وفي يس 8 لا يصلح يد أو رأس بدل أعناقهم؛ لأن الغل يطوق موضع العنق إلى الأذقان. وفي الأنفال 12 الضرب فوق الأعناق يخص موضع الفصل القاتل. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

6 قَولات · مُختبَرة كاملةً
لو استبدل «ردوها» بـ«قربوها»جذر ردد

يضيع معنى الإعادة إلى جهة بعد ابتعاد أو تحويل، ويصبح الأمر مجرد تقريب.

لو حذفت «فطفق»جذر طفق

يبقى المسح مذكورا، لكن تفقد الآية معنى المباشرة والانخراط في الفعل بعد الرد.

لو حذف ذكر السوق والأعناقجذر مسح

يصير المسح فعلا عاما بلا مواضع نصية، فتزيد احتمالات لا يثبتها النص.

كلّ قَولات الآية ودورها6 قَولات
1رُدُّوهَاجذر رددأمر بإعادة المعروضالقريب: أرجعوها، هاتوهَا، قربوها
2بِٱلسُّوقِجذر سوقموضع أول للمسحالقريب: بالأرجل، بالقوائم، بالمواضع
3فَطَفِقَجذر طفقبدء فعل متصل بعد الردالقريب: فبدأ، فشرع، ففعل
4عَلَيَّجذر علىتعيين المتكلم محل الردالقريب: إلي، لدي، عندي
5وَٱلۡأَعۡنَاقِجذر عنقموضع ثان للمسحالقريب: والرقاب، والرؤوس، والأبدان
6مَسۡحَۢاجذر مسحمصدر الفعل المباشرالقريب: لمسا، إمرارا، ضربا

لطائف وثمرات

  • ما يثبته النص

    يثبت الأمر بردها، ثم مباشرة مسح بالسوق والأعناق.

  • ما لا يثبت هنا

    لا يثبت من الآية وحدها تفصيل خارج معنى المسح ومواضعه المسماة.

  • من القول إلى الفعل

    الفاء في «فطفق» تجعل الاستجابة عملية متصلة بعد الأمر.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • الأمر بالإعادة

    «ردوها علي» يدل على إرجاع المعروض إلى جهة المتكلم بعد أن توارى أو ابتعد في المشهد السابق.

  • المباشرة بعد الرد

    «فطفق» يربط الرد ببدء فعل متصل، فيجعل المسح نتيجة عملية.

  • تحديد مواضع الفعل

    «بالسوق والأعناق» يضبط المسح بموضعين مسميين، فلا يبقى الفعل عائما.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • الرسم

    ملاحظة رسمية غير محسومة.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

6قَولات الآية
6جذور مميزة
6حقول دلالية
جذور متكررة
10آيات السياق
وصلات موسوعية
23الجزء
455صفحة المصحف

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

ردد 1
على 1
طفق 1
مسح 1
سوق 1
عنق 1

حقول الآية

الرجوع والعودة 1
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين 1
الفعل والعمل والصنع 1
الأنبياء والرسل والأعلام | الطهارة والوضوء 1
الذهاب والمضي والانطلاق | الجسد والأعضاء | البيع والشراء والتجارة 1
الجسد والأعضاء | الربط والعقد | التواضع والانكسار 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر ردد1 في الآية · 59 في المتن
الرجوع والعودة

«ردد» هو عكس الاتجاه بالإرجاع أو الصرف أو الانعطاف: يرد الفاعل غيره إلى جهة أو حال، وقد يرتد الفاعل بنفسه عن جهة سابقة، وقد يتردد القلب بين جهتين فلا يستقر. يتفرع المعنى على وجهين متصلين: - الوجه الغالب: رد متعد، فيه راد ومردود وجهة أو أمر مصروف، مثل رد الأمر إلى الله والرسول، ورد التحية، ورد موسى إلى أمه، ونفي مرد اليوم أو رد البأس.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

تكملة البيان: «ردد» هو عكس الاتجاه بالإرجاع أو الصرف أو الانعطاف: يرد الفاعل غيره إلى جهة أو حال، وقد يرتد الفاعل بنفسه عن جهة سابقة، وقد يتردد القلب بين جهتين فلا يستقر. يتفرع المعنى على وجهين متصلين: - الوجه الغالب: رد متعد، فيه راد ومردود وجهة أو أمر مصروف، مثل رد الأمر إلى الله والرسول، ورد التحية، ورد موسى إلى أمه، ونفي مرد اليوم أو رد البأس. - الوجه الذاتي: ارتداد أو تردد، فيه الحركة قائمة بالفاعل نفسه، مثل الارتداد عن الدين، وارتداد الطرف، والارتداد على الآثار، والتردد في الريب. ينتظم الجذر في 59 موضعًا، داخل 57 آية، عبر 40 صيغة معيارية و45 صورة رسم.

حد الجذر: ردد جذر الإرجاع وعكس الوجهة. أكثر مواضعه في رد شيء أو شخص أو أمر إلى جهة: الناس يردون عن الإيمان، والأمر يرد إلى الله والرسول، والتحية ترد، والمرأة ترد إلى العصمة، وموسى يرد إلى أمه، والخلق يردون إلى الجزاء أو أرذل العمر، واليوم أو العذاب قد ينفى عنه المرد. لكنه لا ينحصر في الإرجاع الخارجي؛ ففي القرآن ارتداد عن الدين، وارتداد الطرف إلى صاحبه، وارتداد على الآثار، وتردد في الريب. فالجامع: إعادة الوجهة أو عكسها، تعدى الفعل أو قام بالفاعل.

فروق قريبة: يفترق «ردد» عن الألفاظ القريبة بأنه يركز على عكس الوجهة بعد اتجاه سابق، لا على مجرد العودة. - إذا قيل: ﴿فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ﴾ فالمعنى إحالة الأمر إلى مرجع يحكمه. - وإذا قيل: ﴿فَرَدَدۡنَٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ﴾ فالمعنى إرجاع شخص إلى جهة مفارقة. - وإذا قيل: ﴿لَا يُرَدُّ بَأۡسُهُۥ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ﴾ فالمعنى نفي صرف البأس عن وجهته. - وإذا قيل: ﴿وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ﴾ فالمعنى انعطاف الفاعل نفسه عن جهة كان عليها. - وإذا قيل: ﴿فَهُمۡ فِي رَيۡبِهِمۡ يَتَرَدَّدُونَ﴾ فالمعنى حركة داخلية متكررة بين جهتين. بهذا يكون الفرق الجوهري: «ردد» لا يختص بالفاعل الخارجي ولا بالرجوع الذاتي وحده، بل يجمعهما تحت عكس الاتجاه.

اختبار الاستبدال: - ﴿فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ﴾ → لو استُبدلت بـ«فأَرجِعُوهُ» لاقتربت كثيرًا، لكن «ردّ» في الفصل بين المتنازعين أقوى — يَتضمّن تخلّيًا عن الحكم الذاتي وإعادة المسألة إلى جهةٍ مرجعية. «أرجع» قد يَعني الردّ المكاني فقط. - ﴿لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا﴾ → لو استُبدلت بـ«يُرجِعُونَكُم» لضَاع معنى الفعل التحويلي القسري. «يردّونكم» يَتضمّن دفعًا فاعليًا من رادٍّ نَحْوَ كفرٍ بعد إيمان. - ﴿لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ﴾ → لو استُبدلت بـ«لا رجوع له» لكان المعنى: لا يعود الزمن لورائه — وهو مفهوم آخر. «لا مردّ» = لا أحد يقدر أن يردّه أو يدفعه عن وقوعه. - ﴿وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ﴾ → لو استُبدلت بـ«بإرجاعهن» لَفقدت الدلالة الفقهية الخاصة بالعصمة. «الردّ» في الطلاق الرجعي مصطلح قرآني للإعادة إلى الزوجية.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر على1 في الآية · 1445 في المتن
الصعود والعلو | الحَمل والعِبء والثِقَل | الملك والسلطة والتمكين

على يدل على علو علاقة بين طرفين: استعلاء حسّيّ أو معنويّ، أو تحميل حكم ومسؤولية، أو وقوع أثر على محلّ يتلقّاه.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي الاستعلاء المحمول: شيء يثبت على شيء، أو حكم يلقى عليه، أو قدرة تعلوه، أو مسؤولية تحمل عليه. بهذا تفترق عن في التي تحتوي، وإلى التي تتجه، ومن التي تبدأ.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن على --------- في علاقة بين طرفين في احتواء داخل وعاء، وعلى استعلاء أو حمل على محلّ. ءلى جهة العلاقة ءلى غاية حركة، وعلى موضع علو أو حكم. تحت جهة عمودية تحت جهة الدون، وعلى جهة العلو أو الحمل. فوق العلو فوق اسم جهة علو، وعلى أداة إسناد لعلاقة العلو أو الحمل.

اختبار الاستبدال: في البَقَرَة 5 لا تقوم في مقام على؛ لأنّ الهدى هنا كأرض ثابتة يقومون عليها لا وعاء يحيط بهم. وفي البَقَرَة 7 لا تقوم إلى مقام على؛ لأنّ الختم واقع على القلوب والسمع لا متّجه إليها فقط. وفي البَقَرَة 183 ﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ﴾ لا تقوم اللام مقام على؛ لأنّ الكتابة تحميل تكليف يلزم المحلّ، لا تخويل منفعة تختصّ به — فاللام للاختصاص النافع وعلى للإلزام الواقع.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر طفق1 في الآية · 3 في المتن
الفعل والعمل والصنع

طفق هو مباشرة فعل متصل فور ظهور داعيه، مع انخراط في العمل لا مجرد نية أو ابتداء لفظي.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: ثلاثة مواضع، كلها ترسم انتقالًا سريعًا من سبب إلى فعل متصل: بدت السوءات فطفقا يخصفان، وردت الخيل فطفق مسحًا.

فروق قريبة: طفق غير بدأ؛ فبدأ يثبت أول الفعل، وطفق يثبت الشروع المتصل بالفعل بعد داعيه. وغير أخذ بمعنى الشروع العام، لأن طفق في مواضعه مشدود إلى فعل جار ظاهر بعده.

اختبار الاستبدال: استبدال طفق ببدأ في الأعراف وطه يضعف معنى الانخراط العاجل في الخصف. واستبداله بفعل مستقل في ص يفقد اتصال المسح برد الخيل عليه.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر مسح1 في الآية · 15 في المتن
الأنبياء والرسل والأعلام | الطهارة والوضوء

مسح في القرآن فرعان محفوظان: فعل مسح يقع على الوجه واليد والرأس أو على السوق والأعناق، واسم المسيح لعيسى ابن مريم. الجامع الاشتقاقي بين الفرعين غير محكوم به من النص الداخلي وحده.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الفعل يدل على إمرار متصل بسطح مخصوص، لا على الغسل ولا على التطهير العام. ولفظ المسيح اسم قرآني ملازم لعيسى ابن مريم في أكثر مواضع الجذر، ولا ينبغي رده إلى فعل المسح بلا شاهد داخلي حاسم.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق الحاسم --------- غسل طهارة بدنية غسل تعميم بالماء، ومسح إمرار على موضع مخصوص طهر رفع حال أو تنقية طهر غاية أو حالة، ومسح فعل محدد داخل الطهارة تفث نسك يقضى تفث متعلق نسكي، ومسح فعل على عضو أو سطح عيسى تعلق بالمسيح عيسى اسم الشخص، والمسيح لقب وارد معه

اختبار الاستبدال: لو وضع غسل مكان مسح في المائدة 6 لاختفى الفرق الداخلي بين غسل الوجوه والأيدي ومسح الرؤوس. ولو عومل المسيح كفعل مسح في كل موضع لتجاوز التحليل ما يثبته النص.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر سوق1 في الآية · 17 في المتن
الذهاب والمضي والانطلاق | الجسد والأعضاء | البيع والشراء والتجارة

سوق يدل قرآنيًا على حركة موجهة نحو غاية، ويتفرع عنها السائق والمساق، والساق/السوق بوصفها موضع قيام الحركة أو حملها، والأسواق بوصفها موضع حركة الناس وتداولهم.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: سوق ليس إخبارًا، بل حركة باتجاه مقصد: يساق السحاب والماء والناس، وتظهر الساق والسوق كدعامة حركة، والأسواق كمحل حركة وتبادل.

فروق قريبة: - حشر: يبرز الجمع إلى موضع، أما سوق فيبرز الدفع أو التوجيه نحو الوجهة. - بعث: يبرز الإرسال أو الإحياء، أما سوق فيأتي بعده أو معه بوصفه حركة إلى مقصد. - مشي: يصف حركة اختيارية ظاهرة، أما سوق فقد يكون قسريًا أو موجّهًا من غير اختيار. - ورد: يبرز الوصول إلى مورد أو جهة، أما سوق فيركز على الحركة التي تفضي إلى ذلك.

اختبار الاستبدال: - في ﴿وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ﴾ لو قيل ذهبوا لفات معنى الإلزام والتوجيه. - في ﴿نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ﴾ لو قيل نرسل الماء فقط لفات صورة التوجيه إلى أرض مخصوصة. - في ﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ﴾ لو قيل المرجع فقط لفاتت صورة الانتهاء المدفوع إليه.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر عنق1 في الآية · 9 في المتن
الجسد والأعضاء | الربط والعقد | التواضع والانكسار

عنق هو موضع الاتصال والحمل والقيد في الجسد؛ عليه يظهر الضرب، وفيه توضع الأغلال، وإليه تلزم التبعة أو تنسب هيئة الخضوع.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: عنق يجمع العضو الحسي ومعاني اللزوم والقيد والخضوع، لأنه موضع بارز يصل الرأس بالجسد ويحمل ما يطوقه.

فروق قريبة: يفترق عنق عن رقب بأن الرقبة قد تبرز جهة العتق أو الترقب في جذورها، أما العنق هنا موضع العضو والحمل والقيد. ويفترق عن ذقن بأن الذقن طرف الوجه الأسفل، أما العنق موضع الإطاقة والالتزام.

اختبار الاستبدال: في الإسراء 13 لا يؤدي صدر معنى في عنقه؛ لأن السياق يريد إلزامًا ظاهرًا ملازمًا لصاحبه. وفي يس 8 لا يصلح يد أو رأس بدل أعناقهم؛ لأن الغل يطوق موضع العنق إلى الأذقان. وفي الأنفال 12 الضرب فوق الأعناق يخص موضع الفصل القاتل.

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1رُدُّوهَاردوهاردد
2عَلَيَّۖعليعلى
3فَطَفِقَفطفقطفق
4مَسۡحَۢامسحامسح
5بِٱلسُّوقِبالسوقسوق
6وَٱلۡأَعۡنَاقِوالأعناقعنق

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

بعد قوله عن حب الخير وذكر الرب حتى التواري، يأتي الأمر بالرد، ثم فعل المسح. والسياق اللاحق يذكر الفتنة والإنابة، مما يجعل الفعل داخل مسار اختبار ورجوع لا مجرد حركة منفصلة.

  • سياق قريبصٓ 28

    أَمۡ نَجۡعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلۡمُفۡسِدِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ نَجۡعَلُ ٱلۡمُتَّقِينَ كَٱلۡفُجَّارِ

  • سياق قريبصٓ 29

    كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

  • سياق قريبصٓ 30

    وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

  • سياق قريبصٓ 31

    إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ

  • سياق قريبصٓ 32

    فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ

  • الآية الحاليةصٓ 33

    رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ

  • سياق قريبصٓ 34

    وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ

  • سياق قريبصٓ 35

    قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَهَبۡ لِي مُلۡكٗا لَّا يَنۢبَغِي لِأَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ

  • سياق قريبصٓ 36

    فَسَخَّرۡنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦ رُخَآءً حَيۡثُ أَصَابَ

  • سياق قريبصٓ 37

    وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ

  • سياق قريبصٓ 38

    وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ