ما جذر قولة بٱلسوق في القرءان؟

جذر قولة «بٱلسوق» في قَولات هو «سوق»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%B3%D9%88%D9%82/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بٱلسوق في القرءان

1 موضعالجذر: سوق

سورة صٓ ٣٣

﴿ رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بٱلسوق» في القرءان: مواضع سوق الخيل التي طفق يمسح بها مع الأعناق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِٱلسُّوقِ» وجذرها «سوق» وشواهدها من القرءان وحده.

السوق هنا جمع ساق للخيل في مشهد المسح، وليس موضع بيع ولا فعل دفع.

تستعمل بعد الأمر برد الخيل عليه، ثم ذكر المسح بالسوق والأعناق.

تجعل القَولة فعل المسح منصبًّا على أعضاء ظاهرة من الخيل، فيتحدد المشهد بعد عرض الصافنات الجياد.

تفارق (الأسواق) لأنها ليست مواضع مشي الناس، وتفارق (ساقيها) لأنها ليست ساقي امرأة بل سوق خيل.

السياق القريب يتحدث عن الخيل الصافنات الجياد، ثم (ردوها علي). لذلك (بالسوق والأعناق) من بدنها لا من الأسواق العامة.