قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة نسوق في القرءان

1 موضعالجذر: سوق

الشاهد

سورة السَّجدة ٢٧

﴿ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ فَنُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا تَأۡكُلُ مِنۡهُ أَنۡعَٰمُهُمۡ وَأَنفُسُهُمۡۚ أَفَلَا يُبۡصِرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «نسوق»

مدلول قولة «نسوق» في القرءان: ندفع الماء إلى الأرض الجرز فتخرج به الزروع التي تأكل منها الأنعام والناس.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَسُوقُ» وجذرها «سوق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

المفعول هنا الماء والغاية الأرض الجرز، فيكون السوق تصريفًا للإحياء الزراعي لا مصيرًا أخرويًا.

استعمالها في الآيات

تستعمل في دعوة النظر: أولم يروا أنا نسوق الماء إلى الأرض الجرز.

أثرها في السياق

تجعل حركة الماء برهانًا مرئيًّا على التدبير والإنبات، ثم يختم السياق بسؤال أفلا يبصرون.

عائلات الاستعمال

  • سوق الماء للزرع (1 موضعًا): توجيه الماء إلى أرض جافة لإخراج الزرع.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق (ونسوق المجرمين) لاختلاف المفعول والغاية، ويفارق (سقناه للسحاب) لأن الماء هنا هو المسوق.

تحليل أعمق

السوق هنا ليس للسحاب بل للماء نفسه إلى أرض يابسة. النتيجة إخراج الزرع للأكل، فالمشهد مرتبط بالبصر والرزق.

قَولات أخرى من جذر سوق

و2 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر