معنى كلمة ٱلعذاب في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

التعريف في ٱلۡعذاب ينقل الجذر من مطلق الجزاء المؤلم إلى عقوبة معروفة داخل السياق: يراها المخاطبون، أو تردّهم إليها الآيات، أو تقيس شدتها وتخفيفها ودوامها.

استعمالها في الآيات

يظهر مع الرؤية والذوق والتخفيف والمضاعفة والكشف والاستعجال، ومع تراكيب مثل سوءِ العذاب وأشد العذاب وكلمة العذاب، فتكون الإشارة إلى عقوبة مخصوصة صار القارئ يعرفها من سياقها.

أثرها في السياق

يدخل اللفظ القارئ في مشهد الحسم: العذاب ليس احتمالًا بعيدًا، بل شيء يُرى أو يُذاق أو يُخفف أو لا يخفف، وبذلك تتحول المخالفة إلى عاقبة محددة.

شاهد من القرآن

2:86

﴿ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ ﴾