مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات
جَذر كفل في القُرءان الكَريم — 10 مواضع
جواب مباشر
دلالة جذر كفل في القرءان
دلالة جذر «كفل» في القرءان: كفل يدل على ضم يلزم صاحبه بعهد أو رعاية أو نصيب تابع؛ فهو كفالة شخص، أو ضمان عهد، أو كفل من جزاء، مع بقاء ذي… ← التعريف الكامل
ورد الجذر 10 مواضع، في 9 صيغ في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «الدَّين والرهن والكفالة». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر كفل من شواهد القرءان وحده.
الصِيَغ المُسجَّلة ·9
التَعريف المُحكَم لجَذر كفل في القُرءان الكَريم
كفل يدل على ضم يلزم صاحبه بعهد أو رعاية أو نصيب تابع؛ فهو كفالة شخص، أو ضمان عهد، أو كفل من جزاء، مع بقاء ذي الكفل اسمًا علميًا في موضعين.
الخُلاصَة الجَوهَريّة
كفل ضم مع لزوم: رعاية مريم وموسى، وضمان العهد، ونصيب لازم من الجزاء، وذو الكفل اسم علم لا يلغى به الأصل.
المَفهوم القُرءانيّ لجَذر كفل
تدور المواضع العشرة حول لزوم يتبع الضم أو الفعل. فكفالة مريم وموسى رعاية لازمة، والكفيل في العهد ضامن، والكفل في الشفاعة والرحمة نصيب يلحق صاحبه، وذو الكفل يرد اسمًا مقرونًا بالصابرين والأخيار. لذلك لا يصح اختزال الجذر في الرعاية وحدها ولا في النصيب وحده.
القالب العددي: 10 وقوعًا خامًا في 10 آية، عبر 9 صيغة معيارية و9 صورة رسم قرءاني.
الآية المَركَزيّة لِجَذر كفل
الشاهد المركزي: سورة النَّحل ٩١ — ﴿وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ﴾ هذا المقتطف يبين أن الكفالة لزوم وضمان لا مجرد صحبة.
المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة
| الصيغة | العدد | الوظيفة |
|---|---|---|
| ﴿ٱلۡكِفۡلِۖ﴾ | 2 | اسمٌ معرّف |
| ﴿أَكۡفِلۡنِيهَا﴾ | 1 | فعل أمر متصل بضميرين |
| ﴿كَفِيلًاۚ﴾ | 1 | اسم منصوب |
| ﴿كِفۡلَيۡنِ﴾ | 1 | اسم مثنّى |
| ﴿كِفۡلٞ﴾ | 1 | اسم مفرد نكرة |
| ﴿وَكَفَّلَهَا﴾ | 1 | فعل ماضٍ متصل بضمير |
| ﴿يَكۡفُلُ﴾ | 1 | فعل مضارع |
| ﴿يَكۡفُلُهُۥۖ﴾ | 1 | فعل مضارع متصل بضمير |
| ﴿يَكۡفُلُونَهُۥ﴾ | 1 | فعل مضارع للجمع متصل بضمير |
يتوزع الجذر بين أسماءٍ تتنوع في التعريف والتنكير والتثنية، وأفعالٍ تمتد من الأمر والماضي إلى المضارع. وتبرز صيغ الكفالة المتصلة بالضمائر في أكثر من بناء، بما يعرض الفعل في علاقته المباشرة بمن يقع عليه.
التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر كفل بِالأَوزان
صيغ الجَذر «كفل» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.
المَواضع القُرءانيّة لِجَذر كفل
إجمالي الوقوعات الخام: 10. عدد الآيات الحاوية: 10. عدد الصيغ المعيارية: 9. عدد صور الرسم القرءاني: 9.
المراجع المثبتة:
- سورة آل عِمران ٣٧ — وَكَفَّلَهَا
- سورة آل عِمران ٤٤ — يَكۡفُلُ
- سورة النِّسَاء ٨٥ — كِفۡلٞ
- سورة النَّحل ٩١ — كَفِيلًاۚ
- سورة طه ٤٠ — يَكۡفُلُهُۥۖ
- سورة الأنبيَاء ٨٥ — ٱلۡكِفۡلِۖ
- سورة القَصَص ١٢ — يَكۡفُلُونَهُۥ
- سورة صٓ ٢٣ — أَكۡفِلۡنِيهَا
- سورة صٓ ٤٨ — ٱلۡكِفۡلِۖ
- سورة الحدِيد ٢٨ — كِفۡلَيۡنِ
- الصِيَغ: 9 صيغ فَريدة.
- أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: ٱلۡكِفۡلِۖ.
- أَبرَز الصِيَغ: ٱلۡكِفۡلِۖ (2) وَكَفَّلَهَا (1) يَكۡفُلُ (1) كِفۡلٞ (1) كَفِيلًاۚ (1) يَكۡفُلُهُۥۖ (1) يَكۡفُلُونَهُۥ (1) أَكۡفِلۡنِيهَا (1)
القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر
القاسم المشترك هو اللزوم التابع للضم: شخص يُضم إلى كافل، أو عهد يجعل الله كفيلًا عليه، أو عمل يلحق صاحبه كفلًا من جزائه.
مُقارَنَة جَذر كفل بِجذور شَبيهَة
كفل يختلف عن ضمن؛ فالضمان معنى التزام، أما كفل في القرءان يجمع الالتزام والرعاية والنصيب اللازم. ويختلف عن نصيب؛ فالنصيب حصة عامة، أما الكفل نصيب يلحق بسبب فعل أو مقام. ويختلف عن حفظ؛ فالحفظ صون، أما الكفالة ضم مع تحمل.
اختِبار الاستِبدال
لو استبدل حفظ بكفل في سورة آل عِمران ٤٤ لفات معنى اختيار من يضم مريم إلى رعايته. ولو استبدل نصيب بكفل في سورة النَّحل ٩١ لفات معنى الضمان على العهد. ولو استبدل أجر بكفلين في سورة الحدِيد ٢٨ لفات معنى النصيبين من الرحمة.
الفُروق الدَقيقَة
فرع الكفالة الشخصية يشمل سورة آل عِمران ٣٧ و٤٤ وسورة طه ٤٠ وسورة القَصَص ١٢ وص 23. وفرع ضمان العهد في سورة النَّحل ٩١. وفرع الكفل النصيبي في سورة النِّسَاء ٨٥ وسورة الحدِيد ٢٨. وذو الكفل في الأنبياء وص اسم علم داخل سياق الصابرين والأخيار.
الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه
هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الدَّين والرهن والكفالة.
ينتمي كفل إلى الكفالة من جهة الرعاية والضمان، ويتقاطع مع الثواب والجزاء من جهة الكفل والكفلين. زاويته الخاصة أن النصيب أو الرعاية لا يكونان منفصلين، بل يلزمان صاحبهما.
مَنهَج تَحليل جَذر كفل
فُصل بين الصيغ الفعلية والاسمية، ولم تُجعل صيغة ذي الكفل شاهدًا وحيدًا لتعريف الجذر لأنها اسم علم في السياق، بل حُفظت ضمن العد مع بناء المعنى من مواضع الكفالة والكفيل والكفل.
الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر نقض)
كفل يدل على ضم يلزم صاحبه بعهد أو رعاية أو نصيب تابع. أقوى مقابلة قرءانية له ليست في الرعاية، بل في موضع العهد: جعل الله كفيلا يقابل نهي النص عن نقض الأيمان بعد توكيدها. النقض لا يضاد كل استعمالات كفل؛ فالكفل قد يكون نصيبا من شفاعة أو رحمة، وقد يكون رعاية، وقد يرد اسما في موضعين. لكنه في باب العهد يكشف جهة مضادة: الكفيل شاهد ضمان ولزوم، والنقض حل لما أُحكم وتفريق لما ثبت. لذلك تكون العلاقة مقابلة سياقية مقيدة بموضع العهد، لا ضدية شاملة لكل الجذر.
- الكفالة هنا تقوي لزوم العهد، والنقض يهدم ذلك اللزوم.
- المقابلة مقيدة بفرع العهد ولا تشمل كفل بمعنى النصيب أو الرعاية.
شَواهد قُرءانيّة من جَذر كفل
شواهد كاشفة تغطي زوايا الجذر:
- سورة آل عِمران ٣٧ — ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ﴾
وجه الدلالة: الكفالة هنا ضم إلى رعاية.
- سورة آل عِمران ٤٤ — ﴿أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ﴾
وجه الدلالة: الموضع يثبت تحمل الرعاية.
- سورة النَّحل ٩١ — ﴿وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ﴾
وجه الدلالة: الكفيل ضمان لازم للعهد.
- سورة النِّسَاء ٨٥ — ﴿يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ﴾
وجه الدلالة: الكفل نصيب يلحق من الشفاعة السيئة.
- سورة الحدِيد ٢٨ — ﴿يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ﴾
وجه الدلالة: الكفلان نصيبان من الرحمة.
الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر كفل
خمسة مواضع تتعلق بكفالة الأشخاص، وموضع واحد بالكفيل في العهد، وموضعان بالكفل نصيبًا من جزاء أو رحمة، وموضعان باسم ذي الكفل. هذا يمنع حصر الجذر في فرع واحد.
• أَبرَز الفاعِلين: اللَّه (4). • تَوزيع مِحوَريّ: الأَنبياء (5)، إلهيّ (4).
في فرع النصيب لا يستوي الكفل مع النصيب. آية الشفاعة جعلت الحسنة لها نصيبًا، والسيئة لها كفلًا: ﴿مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةٗ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٞ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ مُّقِيتٗا﴾ (سورة النِّسَاء ٨٥). ثم جاء الكفل في الرحمة مثنى لا مفردًا: ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨). فالكفل حصة لازمة تلحق بصاحبها بسبب فعل أو مقام؛ إذا جاء في السيئة جاء مفردًا ملزمًا، وإذا جاء في الرحمة جاء مثنى مع النور والمغفرة، فلا يساوي النصيب العام.
١. الجذران لا يلتقيان في القرءان إلا في موضع واحد: ﴿يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨)؛ يقع فيه «كفل» جذرًا، و«رحمة» و«رحيم» جذرًا، فهذا المقطع وحده يجمع المعنيين في سياق واحد. ٢. «رحم» يدور حول الرحمة بوصفها مصدرًا وعطاءً (٣٣٩ موضعًا)، بينما «كفل» في القرءان عشرة مواضع تدور حول الضمّ اللازم: رعايةً، أو ضمانًا، أو نصيبًا تابعًا. ٣. في فرع الرعاية يكون الكافل بشرًا، والتدبير منسوب إلى الله: في كفالة مريم الكافل زكريا ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ﴾ (سورة آل عِمران ٣٧)، والرزق ﴿مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ﴾ في الآية نفسها؛ وفي كفالة موسى الكافل أمُّه، والردُّ منسوبٌ إلى المتكلم بصيغة الجمع ﴿فَرَجَعۡنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا﴾ (سورة طه ٤٠). ٤. أمّا حين يكون «كفل» نفسه عطاءً من الله، فلا يأتي رعايةً بل نصيبًا، وفي الموضع الوحيد الذي يُعطيه الله ينصُّ على أنه نصيبٌ ﴿مِن رَّحۡمَتِهِۦ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨)؛ فاجتماع الجذرين لا يقع في باب الرعاية، بل في باب النصيب. ٥. ويتأكّد فرع النصيب في ﴿وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ﴾ (سورة النِّسَاء ٨٥)، حيث قوبل «كفل» بـ«نصيب» في صدر الآية، ولم يقترن هنا برحمة؛ فالكفل نصيبٌ يلحق صاحبه خيرًا كان أو شرًّا، ولا يكون «من الرحمة» إلا حين يُثنّى عطاءً من الله. ٦. خلاصة التوزيع: «كفل» يلزم صاحبه ضمًّا تابعًا، و«رحم» يفيض مصدرًا؛ ولا يلتقيان إلا حين يصير الكفل نصيبًا مقتطعًا من الرحمة، لا رعايةً قائمةً بنفسها.
١) الجذران لا يجتمعان في القرءان كلّه إلّا في موضع واحد، سورة النِّسَاء ٨٥: ﴿مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةٗ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٞ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ﴾؛ فجُعل ﴿نَصِيبٞ﴾ جزاء الحسنة و﴿كِفۡلٞ﴾ جزاء السيئة، ولم يلتقيا في غيرها.
٢) كفل يدور كلّه على الضمّ اللازم بلا مشقّة: رعاية ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ﴾ (سورة آل عِمران ٣٧) و﴿أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ﴾ (سورة آل عِمران ٤٤)؛ وضمان عهدٍ ﴿وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ﴾ (سورة النَّحل ٩١)؛ وحصّةٌ لازمة من رحمة ﴿يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨).
٣) نصب يفترق ببُعدٍ غائبٍ عن كفل بالكلّيّة: المشقّة المنتصبة على البدن. ﴿وَلَا نَصَبٞ﴾ (سورة التوبَة ١٢٠)، و﴿لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا﴾ (سورة الكَهف ٦٢)، و﴿عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ﴾ (سورة الغَاشِية ٣)؛ وتُنفى عن دار الجزاء ﴿لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ﴾ (سورة الحِجر ٤٨)، ﴿لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٞ﴾ (سورة فَاطِر ٣٥). ولا يحمل كفل شيئًا من هذا التعب.
٤) لنصب قطبٌ ثالث لا نظير له في كفل: ما يُنصَب من حجارة العبادة الباطلة، ﴿وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ﴾ (سورة المَائدة ٣)، و﴿وَٱلۡأَنصَابُ﴾ (سورة المَائدة ٩٠)، و﴿كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ﴾ (سورة المَعَارج ٤٣)؛ فأصل نصب الرفع والإقامة يتفرّع منه التعب والحجر المنصوب والحصّة القائمة، بينما كفل ضمٌّ وكفالة لا انتصاب فيه ولا تعب.
٥) في موضع الالتقاء وحده تتمايز الحصّتان: ﴿نَصِيبٞ﴾ حصّة مقدَّرة عامّة، و﴿كِفۡلٞ﴾ حصّة لازمة تلحق بصاحبها بالفعل؛ جاء في السيئة مفردًا ملزمًا (سورة النِّسَاء ٨٥)، وفي الرحمة مثنّى مقرونًا بالنور والمغفرة ﴿كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨)، فلا يستوي الكفل والنصيب حتى حيث التقيا.
٧. حتى حيث ورد الكفل اسمَ عَلَمٍ جاء في جوار الرحمة: عُدَّ ذو الكفل مع الصابرين ﴿وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِدۡرِيسَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ﴾ ثم جاء في الآية التالية ﴿وَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ﴾؛ فالموضع الاسمي الأول للجذر تتبعه الرحمة في الآية التي تليه، ولا يلتقي الجذران في آية واحدة إلا في ﴿يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ﴾.
أَبواب الفِعل لِجَذر كفل
جذر «كَفَلَ» يدور على معنى الضَّمّ والتحمُّل والتوثيق. الكَفالة في القرءان تجري على ثلاثة مسالك بنيوية متمايزة: المجرَّد يصف القيام الفعلي بالكفالة — سواء أكانت كفالة طفل أم شهادة عهد أم مضاعفة أجر — والتفعيل يصف إيداع التكليف وتوكيله إلى كافل بعينه بأمر إلهي، أما الإفعال فيصف طلب نقل الكفالة من يد صاحبها قسرًا. وتتشعب الأسماء المشتقة بين كَفِيل الذي يصف الشاهد الضامن، وكِفۡل الذي يصف النصيب المُلزِم أو المُضاعَف، وذَا ٱلۡكِفۡلِ الذي يوصف به من اضطلع بكَفالة جسيمة. جمع الجذر بين عالَم الكفالة الإنسانية «مَن يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ» وعالَم الميثاق الإلهي «وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًا» وعالَم الجزاء «يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِ».
- ﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ﴾ (سورة آل عِمران ٤٤)
- ﴿إِذۡ تَمۡشِيٓ أُخۡتُكَ فَتَقُولُ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ مَن يَكۡفُلُهُۥۖ فَرَجَعۡنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَۚ﴾ (سورة طه ٤٠)
- ﴿وَحَرَّمۡنَا عَلَيۡهِ ٱلۡمَرَاضِعَ مِن قَبۡلُ فَقَالَتۡ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰٓ أَهۡلِ بَيۡتٖ يَكۡفُلُونَهُۥ لَكُمۡ وَهُمۡ لَهُۥ نَٰصِحُونَ﴾ (سورة القَصَص ١٢)
- ﴿وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَيۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡكِيدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ﴾ (سورة النَّحل ٩١)
- ﴿مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةٗ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٞ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ مُّقِيتٗا﴾ (سورة النِّسَاء ٨٥)
- ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾ (سورة الحدِيد ٢٨)
- ﴿وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِدۡرِيسَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ﴾ (سورة الأنبيَاء ٨٥)
- ﴿وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ﴾ (ص ٤٨)
- ﴿فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ﴾ (سورة آل عِمران ٣٧)
- ﴿إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ﴾ (ص ٢٣)
لَطائف بِنيويّة
- قانون التوزيع الزوجي في كفالة موسى: ورد «يَكۡفُلُهُ» (سورة طه ٤٠) و«يَكۡفُلُونَهُ» (سورة القَصَص ١٢) في سياقين متقابلين لقصة موسى نفسها — الأول بصيغة المفرد «مَن يَكۡفُلُهُ» والثاني بصيغة الجمع «أَهۡلِ بَيۡتٖ يَكۡفُلُونَهُۥ» — وكلاهما عرض من أخت موسى، مما يكشف أن القصة رُوِيَت مرتين بزاويتين مختلفتين: طه تُبرز الفردية وقرّة العين، والقصص تُبرز الجماعة والنصح.
- الكفيل الإلهي موضع وحيد: «وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًا» (سورة النَّحل ٩١) — الموضع الوحيد الذي يُطلق فيه الجذر كَفَلَ وصفًا لله، وفيه الله «كفيل» لا «كافل» — أي شاهد ضامن على العهد لا متولٍّ للرعاية. هذا التمييز الدقيق بين صيغة الفاعل وفعيل يكشف أن كَفِيل في هذا الموضع تحمل معنى «الضامن والشاهد».
- تضاد الإعطاء والانتزاع: التفعيل «كَفَّلَهَا» (سورة آل عِمران ٣٧) يصف عطاء الكفالة ومنحها في سياق الرحمة والرعاية، والإفعال «أَكۡفِلۡنِيهَا» (ص ٢٣) يصف طلب انتزاعها في سياق القهر والغلبة — فالبنيتان الصرفيتان تحملان دلالتين متضادتين: إحداهما منحة والأخرى سلب.
- كِفۡل السيئة وكِفۡلَيۡنِ الرحمة: «يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَا» (سورة النِّسَاء ٨٥) وصف للنصيب اللازم من الشفاعة السيئة — نصيب واحد يلحق صاحبه — في مقابل «يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ» (سورة الحدِيد ٢٨) وهو نصيب مضاعف من الرحمة. التقابل بين المفرد في السيئة والتثنية في الخير قانون بنيوي يكشف عن تضاعف الجزاء الحسن.
- ذو الكفل بين الصبر والخيرية: «ذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ» (سورة الأنبيَاء ٨٥) وصفه بالصبر، و«ذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ» (ص ٤٨) وصفه بالخيرية — وقد قُرن بإسماعيل في الموضعين، مما يوحي بأن الكفالة التي اضطلع بها كانت من جنس ما اضطلع به الصابرون الأخيار من أنبياء.
- مريم بين ثلاث صيغ: ورد الجذر كَفَلَ ثلاث مرات في سياق مريم أو موسى (سورة آل عِمران ٣٧ و٤٤، سورة القَصَص ١٢، سورة طه ٤٠) — ٢ في آل عمران وحدها. في سورة آل عِمران ٣٧ وَكَفَّلَهَا التفعيل يصف التوكيل الإلهي، وفي سورة آل عِمران ٤٤ يَكۡفُلُ المجرَّد يصف المنافسة البشرية — في الآية نفسها السياق يجمع بين غيب الله وتنافس البشر في كفالة مريم الواحدة.
مُقارَنات هذا الجَذر
الإدماجات — قَولات مَدموجة من جَذر كفل
- أكفلنيها«أكفلنيها» = «أكفل» + «ني + ها» — قَولة مَدموجة.