مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تتخذوا في القرآن
تَتَّخِذُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «تتخذوا» في القرآن: جعل شيء في وظيفة عملية: قد يكون منهيًا في الولاء والربوبية والخديعة، وقد يكون استعمالًا ماديًا للمساكن والثمرات.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَتَّخِذُواْ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
النهي والجمع يحددان ما لا يجوز إدخاله في جهة الاعتماد أو التوظيف: أرباب، بطانة، أولياء، مساكن، شراب، أيمان، أو وكيل.
استعمالها في الآيات
تأتي القَولة في النهي غالبًا، لكنها ترد أيضًا في وصف اتخاذ القصور والسكر والرزق من الموجودات.
أثرها في السياق
تميز بين استعمال مأذون للنعمة وبين اعتماد يفسد الدين أو الصدق.
شاهد من القرآن
3:80
﴿ وَلَا يَأۡمُرَكُمۡ أَن تَتَّخِذُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرۡبَابًاۚ أَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡكُفۡرِ بَعۡدَ إِذۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ﴾