مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يؤخذ في القرآن

يُؤۡخَذُ
الجذر: ءخذ4 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يؤخذ» في القرآن: وقوع الأخذ على بدل أو ميثاق من غير إبراز فاعله: إمّا لا يقبل العوض أصلًا، وإمّا يثبت الميثاق في العهدة عليهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُؤۡخَذُ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

البناء للمجهول يبرز وقوع الشيء تحت الأخذ دون تسمية الآخذ؛ والقَولة تدور بين منع قبول العوض وثبوت العهد على المخاطبين.

استعمالها في الآيات

ترد في مشاهد الحساب حيث تسقط الفدية والعدل، وفي خطاب الكتاب حيث يُذكَّر المخاطبون بأن الميثاق قد أُلزموا به.

أثرها في السياق

تغلق باب النجاة البديلة في القيامة، وتحوّل الميثاق من خبر ماض إلى حجة قائمة على من ورث الكتاب.

شاهد من القرآن

2:48

﴿ وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡـٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا يُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾