معنى كلمة ٱلصلحت في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الصلاح في الجذر سلامةُ الحال من الفساد على وجهٍ نافع، و﴿ٱلصَّٰلِحَٰتِ﴾ تنقله إلى جمعٍ معرَّفٍ من الأفعال يلازم الإيمان: لا يُذكر هذا الجمع إلّا مقرونًا بـ﴿ءَامَنُواْ﴾ في عامّة مواضعه، فيكون الصالحات هي الأعمال التي صدرت عن إيمان واستقامت على النفع.

استعمالها في الآيات

تتردّد القَولة في صدر آيات الجزاء والبشارة موصولةً بالعمل: ﴿وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ﴾، ثمّ يُبنى عليها وعدُ الجنّات والخلود؛ فالصيغة جمعُ مفعولٍ يدلّ على المعمول لا على العامل.

أثرها في السياق

تجعل القَولة الإيمانَ والعملَ قرينين لا يفترقان في الوعد، فيُحال الجزاء على اجتماعهما: الإيمان قلبٌ، والصالحات عملٌ يصدّقه.

شاهد من القرآن

2:25

﴿ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ ﴾