مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وأصلحوا في القرآن

وَأَصۡلَحُواْ
الجذر: صلح5 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وأصلحوا» في القرآن: ﴿وَأَصۡلَحُواْ﴾ أن تُحدِث الجماعةُ التائبة صلاحًا في عملها يصدّق توبتها: ﴿تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ﴾، فيُرتَّب عليه قبولُ الله توبتَهم أو إلحاقُهم بالمؤمنين أو المغفرة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَأَصۡلَحُواْ» وجذرها «صلح» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

هي جمعُ ﴿أَصۡلَحَ﴾: ﴿وَأَصۡلَحُواْ﴾، تنقل إحداثَ الصلاح إلى جماعةٍ تابت؛ والملازمة نفسها قائمة: ﴿تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ﴾، فيُرتَّب على إصلاحهم قبولُ التوبة والمعيّة مع المؤمنين.

استعمالها في الآيات

يلازمها تقدُّمُ ﴿تَابُواْ﴾ في عامّتها: ﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ﴾، ﴿تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ﴾؛ فهي فعلُ جماعةٍ يعقُب التوبةَ بإصلاح، ويُبنى عليه أثرُ القبول.

أثرها في السياق

تقرّر القَولة أنّ توبة الجماعة لا تكفي وحدها للقبول، بل يصدّقها إصلاحٌ في العمل؛ فالإصلاح شرطٌ مقرونٌ بالتوبة في رفع أثر الذنب.

شاهد من القرآن

2:160

﴿ تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ ﴾