معنى كلمة بٱلصلحين في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

﴿بِٱلصَّٰلِحِينَ﴾ صيغةُ الفاعل معرَّفةً مجرورةً بالباء؛ سياقُ الإلحاق بالصالحين دعاءً: ﴿وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ﴾، فيكون الإلحاق بهم غايةَ دعاءِ الأنبياء.

استعمالها في الآيات

تقع مجرورةً بالباء بعد ﴿أَلۡحِقۡنِي﴾ في دعاء يوسف وإبراهيم: ﴿وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ﴾؛ فالباء أداةُ الإلصاق بهم رتبةً.

أثرها في السياق

تجعل القَولة الإلحاقَ بالصالحين غايةَ الأنبياء؛ فيُسأَل الله الانضمامَ إلى رتبتهم لا مجرّد فعلِ الصلاح.

شاهد من القرآن

12:101

﴿ وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾