مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة صدق في القرءان
المواضع (2)
سورة سَبإ ٢٠
﴿ وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
سورة القِيَامة ٣١
﴿ فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «صدق»
مدلول قولة «صدق» في القرءان: صَدَّقَ تحقيقُ ظنٍّ أو ربطُ حقٍّ بحقّ: في ﴿صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ﴾ تحقيقُ الظنّ بالإغواء، وفي ﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾ نفيُ تصديقِ الحقّ؛ فالفعلُ المضعَّف يدور على إثبات المطابقة أو نفيها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «صَدَّقَ» وجذرها «صدق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
هذا الفعل المضعَّف الماضي مجرّدًا يقرّر وقوعَ التصديق أو نقيضَه: صَدَّقَ ظنَّه أي حقّقه، و﴿فَلَا صَدَّقَ﴾ نفيُ التصديق بالحقّ؛ فالتضعيفُ يدلّ على ربط حقٍّ بآخر أو تحقيقِ ظنٍّ.
استعمالها في الآيات
تأتي في سبأ ﴿وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ﴾، وفي القيامة منفيّةً ﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾؛ فالأولى تحقيقُ ظنّ، والثانية نفيُ تصديق.
أثرها في السياق
يكشف وجهَي التصديق: تحقيقُ الظنّ بالفعل من جهة إبليس، ونفيُ التصديق بالحقّ من جهة المكذّب؛ فالتضعيفُ يدلّ على ربطٍ يقع أو يُنفى.
عائلات الاستعمال
- تحقيق الظنّ (1 موضعًا): جعلُ إبليسَ ظنَّه في إغوائهم واقعًا بأن اتّبعوه.
- نفي التصديق (1 موضعًا): نفيُ ربط المكذّب بالحقّ قرينَ نفي الصلاة وإثباتِ التكذيب.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن صَدَقَ المجرّد بأن التضعيف يدلّ على تحقيق الظنّ أو نفي تصديق الحقّ لا مجرّدِ مطابقةِ خبر، وعن وَصَدَّقَ بأنها بلا واو عطف، وعن صَدَّقۡتَ بأنها بضمير الغائب.
تحليل أعمق
يأتي الفعلُ المضعَّفُ في سبأ بمعنى تحقيق الظنّ: ﴿وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ﴾؛ فإبليسُ جعل ظنَّه فيهم صادقًا بأن طابق الواقعُ ما ظنّ، أي حقّقه فيهم. ويأتي في القيامة منفيًّا: ﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴾ ثم ﴿وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾؛ فنفيُ التصديق هنا قرينُ التكذيب صراحةً. فالفعلُ المضعَّف يدور على ربط حقٍّ بحقّ: في سبأ ربطُ الظنّ بالوقوع، وفي القيامة نفيُ ربطِ المكذّب بالحقّ. وهذا يفترق عن صَدَقَ المجرّد الذي يقرّر مطابقةَ الخبر، فالتضعيفُ يضيف معنى التحقيق والربط؛ ويفترق عن وَصَدَّقَ المعطوفة بأنه بلا واو.
قَولات أخرى من جذر صدق
و45 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.