معنى كلمة لصدقون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

اللام مع الصيغة الاسمية الجمعِ توكيدٌ لمطابقة الخبر: لَصَٰدِقُونَ إثباتٌ مؤكَّدٌ لصدق القائلين، يأتي ردًّا على تكذيبٍ أو تثبيتًا لشهادة.

استعمالها في الآيات

تأتي مؤكَّدةً باللام في خواتيم الإخبار: ﴿وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ﴾ على لسان إخوة يوسف، وفي شهادة المرسلين ﴿وَأَتَيۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ﴾.

أثرها في السياق

تردّ على التكذيب بتوكيدٍ صريح: ليست الدعوى معلَّقةً على شرطٍ كما في صَٰدِقِينَ، بل مقطوعٌ بصدقها مؤكَّدةً باللام وإنّ.

شاهد من القرآن

12:82

﴿ وَٱلۡعِيرَ ٱلَّتِيٓ أَقۡبَلۡنَا فِيهَاۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴾