مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يتخذوا في القرآن
يَتَّخِذُواْ
جواب مباشر
معنى كلمة «يتخذوا» في القرآن: جعل جهة وسيطة أو بديلة داخل الولاء والدين: كافر وليًا، سبيلًا بين الحق والباطل، وليجة، أو عباد الله أولياء من دونه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَتَّخِذُواْ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجمع المضارع يصور اتخاذ جماعات لجهة يعتمدونها: أولياء، وليجة، عبادًا من دون الله، أو طريقًا بين الإيمان والكفر.
استعمالها في الآيات
يرد غالبًا في ذم الاعتماد على غير المؤمنين أو غير الله، ومرة في إرادة طريق ملفق بين الرسالات.
أثرها في السياق
يكشف أن الخلل في موقع الاعتماد لا في اللفظ وحده؛ من اتخذ جهة باطلة طلب منها عزًا أو مخرجًا.
شاهد من القرآن
4:139
﴿ ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ أَيَبۡتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلۡعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلۡعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعٗا ﴾