مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يأخذوا في القرآن

يَأۡخُذُواْ
الجذر: ءخذ2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يأخذوا» في القرآن: إدخال شيء في جهة القوم: أحسن الألواح للعمل، أو عرض أدنى للرغبة المتكررة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَأۡخُذُواْ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

المضارع الجمع يجمع بين أخذ الأحسن من الوحي وأخذ عرض الدنيا؛ فيصرح بتباين جهتي الأخذ.

استعمالها في الآيات

يرد مرة مأمورًا به في الوحي، ومرة خبرًا عن خلف يأخذون العرض ويطلبون المغفرة.

أثرها في السياق

يعري الفرق بين قبول الأحسن والانحدار إلى الأدنى؛ الفعل واحد والجهة تقلب الحكم.

شاهد من القرآن

7:145

﴿ وَكَتَبۡنَا لَهُۥ فِي ٱلۡأَلۡوَاحِ مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡعِظَةٗ وَتَفۡصِيلٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ فَخُذۡهَا بِقُوَّةٖ وَأۡمُرۡ قَوۡمَكَ يَأۡخُذُواْ بِأَحۡسَنِهَاۚ سَأُوْرِيكُمۡ دَارَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾