مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة وليأخذوا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «وليأخذوا» في القرآن: أمر للطائفة الأخرى أن تحمل الحذر والأسلحة عند صلاتها في مقام الخوف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَلۡيَأۡخُذُواْ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الصيغة الثانية في الآية توسع الأخذ إلى الحذر والسلاح معًا؛ فالطائفة اللاحقة تدخل أسباب الوقاية في جهتها.
استعمالها في الآيات
يرد بعد انتقال الطائفة الأولى إلى الوراء، فيحفظ التوازن بين الصلاة والاستعداد.
أثرها في السياق
يكشف مقصد العدو في الميل عند الغفلة، فيجعل الأخذ وقاية من تلك الميل الواحد.
شاهد من القرآن
4:102
﴿ وَإِذَا كُنتَ فِيهِمۡ فَأَقَمۡتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلۡتَقُمۡ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُم مَّعَكَ وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ أَسۡلِحَتَهُمۡۖ فَإِذَا سَجَدُواْ فَلۡيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمۡ وَلۡتَأۡتِ طَآئِفَةٌ أُخۡرَىٰ لَمۡ يُصَلُّواْ فَلۡيُصَلُّواْ مَعَكَ وَلۡيَأۡخُذُواْ حِذۡرَهُمۡ وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ تَغۡفُلُونَ عَنۡ أَسۡلِحَتِكُمۡ وَأَمۡتِعَتِكُمۡ فَيَمِيلُونَ عَلَيۡكُم مَّيۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن كَانَ بِكُمۡ أَذٗى مِّن مَّطَرٍ أَوۡ كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓاْ أَسۡلِحَتَكُمۡۖ وَخُذُواْ حِذۡرَكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾