ما جذر قولة وأخذن في القرءان؟

جذر قولة «وأخذن» في قَولات هو «ءخذ»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%A1%D8%AE%D8%B0/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وأخذن في القرءان

1 موضعالجذر: ءخذ

سورة النِّسَاء ٢١

﴿ وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وأخذن» في القرءان: أخذ النساء من الرجال ميثاقًا غليظًا داخل علاقة الزوجية.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَخَذۡنَ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.

فعل النساء هنا يجعل الميثاق داخل عهدتهن أو داخل حقهن على الرجال؛ الجذر يبرز إلزامًا لا مالًا.

يرد مع الإفضاء، فيجعل الرابطة أعمق من عطاء مالي قابل للرجوع.

يثبت أن العلاقة محكومة بعهد شديد، فيقبح معه أخذ ما أُعطي.

ميثاق الزوجية الغليظ (1 موضعًا): العلاقة تدخل في عهد ثقيل يحفظ حق المرأة ويمنع الاستهانة بالعطاء.

يختلف عن أخذنا ميثاقكم لأن الفاعل هنا النساء في سياق الزواج، لا الله في خطاب الجماعات.

الميثاق الغليظ مأخوذ من جهة النساء، ولذلك يصير حاضرًا في خطاب الرجل عند التفكير في الاسترداد.