مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تتخذوا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «تتخذوا» في القرآن: منع جعل شيء في منزلة تبطل حقه: آيات الله مادة هزو، قريب كافر وليًا، إلهين، أو يمينًا وسيلة غش.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَتَّخِذُوٓاْ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
النهي عن الاتخاذ يضبط ما لا يجوز إدخاله في وظيفة فاسدة: الآيات للهزو، الأولياء مع الكفر، الإلهين، أو الأيمان للخديعة.
استعمالها في الآيات
يتنوع بين الدين والعلاقات والأيمان، لكنه دائمًا ينهى عن توظيف شيء في غير وجهه.
أثرها في السياق
يحرس حدود التعظيم والولاء والصدق؛ فالانحراف يبدأ حين يُدخل الشيء الشريف أو الرابط في وظيفة مضادة.
شاهد من القرآن
2:231
﴿ وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ﴾