معنى كلمة أتخذ في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

صيغة المتكلم تجعل الاتخاذ قرارًا شخصيًا في الولاية أو الخلة؛ ويظهر فرق الجهة بين الله وفلان.

استعمالها في الآيات

ترد مرة في سؤال النبي عن ولي غير الله، ومرة في ندم الظالم على خليل أضله.

أثرها في السياق

تجعل علاقة القرب حكمًا مصيريًا؛ الولي الحق هو فاطر السماوات والأرض، والخليل السيئ يورد الندم.

شاهد من القرآن

6:14

﴿ قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَسۡلَمَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾