مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أتخذنهم في القرءان
الشاهد
سورة صٓ ٦٣
﴿ أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ سِخۡرِيًّا أَمۡ زَاغَتۡ عَنۡهُمُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أتخذنهم»
مدلول قولة «أتخذنهم» في القرءان: تذكر اتخاذ قوم صالحين سخرية، مع احتمال أن الأبصار زاغت عن رؤيتهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ» وجذرها «ءخذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
السؤال في النار يعرض حيرة أهلها: هل جعلناهم موضع سخرية أم غابت عنهم الأبصار؟
استعمالها في الآيات
يرد في حوار أهل النار عن رجال كانوا يعدونهم من الأشرار.
أثرها في السياق
يقلب السخرية السابقة إلى حيرة وخزي؛ لم يعودوا يرون من احتقروهم.
عائلات الاستعمال
- استرجاع سخرية من الصالحين (1 موضعًا): أهل النار يتساءلون عن جعلهم أولئك الرجال موضع هزو.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ سخريًا لأنها سؤال ندم في الآخرة لا تقرير ذنب في الدنيا.
تحليل أعمق
القَولة هنا استرجاع لا ممارسة حالية؛ المتكلمون يتساءلون عن حكمهم السابق على أولئك الرجال.
قَولات أخرى من جذر ءخذ
و111 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.