معنى كلمة بأيديهم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

من جذر يدي مقترنًا بالباء للغائبين: «بأيديهم» اليد آلةً للفعل المباشر — الكتابة واللمس والتخريب — فيها معنى مباشرة الفعل بأيديهم لا بغيرهم.

استعمالها في الآيات

في الكتابة ﴿يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ﴾، وفي اللمس ﴿فَلَمَسُوهُ بِأَيۡدِيهِمۡ﴾، وفي التخريب ﴿يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ﴾.

أثرها في السياق

تثبت الوحدة مباشرةَ الفعل بأيديهم تأكيدًا للمسؤولية: ما كُتب بأيديهم نُسِب إليهم لا إلى الله، وما خُرّب بأيديهم كان بفعلهم؛ فالباء تلزمهم تبعةَ ما باشرته أيديهم.

شاهد من القرآن

2:79

﴿ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ﴾