مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أيديكم في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «أيديكم» في القرآن: أَيۡدِيكُمۡ أيدي المخاطَبين المنسوبة إليهم: عضوُ كفّهم وقطعهم ونيلهم، ومنه نسبةُ ما قدّمته أيديكم من سيّئٍ يرتدّ مصيبةً، ثمّ الجهة الأمامية ﴿مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ﴾؛ والمدلول واحد على المواضع كلّها: يدُ الحاضرين فعلُهم وحيّزُهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَيۡدِيكُمۡ» وجذرها «يدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
من جذر يدي للمخاطَبين: «أيديكم» تجمع عضوَ المخاطَب الباطش، وما قدّمته أيديهم من كسب، والجهة الأمامية لهم؛ فهي اليد المنسوبة إلى جماعة الحاضرين.
استعمالها في الآيات
تأتي عضوًا يُكَفّ ويُقطَع ويُنال به ﴿كُفُّوٓاْ أَيۡدِيَكُمۡ﴾ و﴿لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ﴾ و﴿تَنَالُهُۥٓ أَيۡدِيكُمۡ وَرِمَاحُكُمۡ﴾؛ ومسندًا إليها الكسب ﴿بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ﴾ و﴿فَبِمَا كَسَبَتۡ أَيۡدِيكُمۡ﴾؛ وجهةً ﴿ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ﴾.
أثرها في السياق
تجعل الوحدة مصائبَ المخاطَبين أثرًا لما قدّمت أيديهم، فاليد المنسوبة إليهم تحمل تبعةَ فعلهم، وتُؤمَر بالكفّ أو تُهدَّد بالقطع بحسب موقفها.
شاهد من القرآن
3:182
﴿ ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ ﴾