معنى كلمة بأيديكم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

من جذر يدي مقترنًا بالباء للمخاطَبين: «بأيديكم» اليد آلةً للفعل المباشر — الإلقاء إلى التهلكة، والتعذيب الواقع بأيدي المؤمنين.

استعمالها في الآيات

في النهي عن الإلقاء ﴿وَلَا تُلۡقُواْ بِأَيۡدِيكُمۡ إِلَى ٱلتَّهۡلُكَةِ﴾، وفي التعذيب بأيدي المؤمنين ﴿قَٰتِلُوهُمۡ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيكُمۡ﴾.

أثرها في السياق

تجعل الوحدة اليدَ آلةَ الفعل الذي يُحذَّر منه أو يُجرى به العذاب: الإلقاء إلى التهلكة فعلٌ تباشره الأيدي فيُنهى عنه، وتعذيبُ الله الكفّارَ يقع بأيدي المؤمنين فتصير أيديهم أداةً للجزاء.

شاهد من القرآن

9:14

﴿ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيكُمۡ ﴾