مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱقتلوا في القرآن
ٱقۡتُلُوٓاْ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱقتلوا» في القرآن: أمر بالقتل، إما مفروضًا افتراضًا على النفس ضمن موعظة ثقيلة، أو صادرًا من خصوم الحق لقتل أبناء المؤمنين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱقۡتُلُوٓاْ» وجذرها «قتل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الأمر يرد في موضعين متباينين: فرض افتراضي على النفس، وأمر فرعوني بقتل أبناء المؤمنين؛ الجذر لا يوحدهما إلا بإيقاع الإزهاق المأمور به.
استعمالها في الآيات
يستعمل مرة في شرط يدل على ثقل الطاعة، ومرة في خطاب كيد فرعوني.
أثرها في السياق
يكشف أن الأمر بالقتل قد يكون معيار امتثال شديدًا أو أداة قهر كافر بحسب المتكلم والغاية.
شاهد من القرآن
40:25
﴿ قَالُواْ ٱقۡتُلُوٓاْ أَبۡنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ ﴾