مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يقتلون في القرءان
الشاهد
سورة الأعرَاف ١٤١
﴿ وَإِذۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يقتلون»
مدلول قولة «يقتلون» في القرءان: تقتيل أبناء بني إسرائيل ضمن سوء العذاب الفرعوني، مع استحياء النساء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُقَتِّلُونَ» وجذرها «قتل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
المضارع المشدد يصف عذابًا متكررًا من آل فرعون، فالجذر هنا جزء من بلاء عظيم لا فعلًا مفردًا.
استعمالها في الآيات
يستعمل في تذكيرهم بنعمة الإنجاء من آل فرعون.
أثرها في السياق
يجعل النجاة من التقتيل واستحياء النساء علامة بلاء عظيم رفعه الله.
عائلات الاستعمال
- تقتيل الأبناء كسوء عذاب (1 موضعًا): قتل متكرر للأبناء ضمن تسويم آل فرعون بني إسرائيل سوء العذاب.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن سنقتّل لأن هذا وصف عذاب واقع في الماضي، لا تهديدًا مستقبلًا.
تحليل أعمق
الآية لا تذكر التقتيل وحده، بل تضعه بعد يسومونكم سوء العذاب وقبل وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم. التكرار في الصيغة يناسب دوام العذاب على الأبناء.
قَولات أخرى من جذر قتل
و75 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.