مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يقتلونني في القرءان
الشاهد
سورة الأعرَاف ١٥٠
﴿ وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗا قَالَ بِئۡسَمَا خَلَفۡتُمُونِي مِنۢ بَعۡدِيٓۖ أَعَجِلۡتُمۡ أَمۡرَ رَبِّكُمۡۖ وَأَلۡقَى ٱلۡأَلۡوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأۡسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيۡهِۚ قَالَ ٱبۡنَ أُمَّ إِنَّ ٱلۡقَوۡمَ ٱسۡتَضۡعَفُونِي وَكَادُواْ يَقۡتُلُونَنِي فَلَا تُشۡمِتۡ بِيَ ٱلۡأَعۡدَآءَ وَلَا تَجۡعَلۡنِي مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يقتلونني»
مدلول قولة «يقتلونني» في القرءان: مقاربة قوم موسى قتل هارون بعد استضعافه، لا وقوع القتل بالفعل.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَقۡتُلُونَنِي» وجذرها «قتل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
اتصال نون الوقاية وياء المتكلم يجعل القتل خطرًا كاد يقع على هارون من قوم استضعفوه.
استعمالها في الآيات
يستعمل في اعتذار هارون لموسى عند رجوعه غضبان أسفًا.
أثرها في السياق
يبين أن هارون كان تحت ضغط جماعة قاربت قتله، فلا يختزل موقفه في ترك بلا سبب.
عائلات الاستعمال
- خطر قتل بسبب الاستضعاف (1 موضعًا): قرب وقوع القتل على هارون من قوم غلبوه واستضعفوه.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق يقتلونني في مخاوف موسى من آل فرعون؛ هنا المتكلم هارون والخطر من قومه بعد العجل.
تحليل أعمق
هارون يقول: إن القوم استضعفوني وكادوا يقتلونني. اقتران القتل بالاستضعاف و«كادوا» يجعل الدلالة خطرًا قريبًا لا خبرًا عن موت واقع.
قَولات أخرى من جذر قتل
و75 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.