مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تقتلوه في القرءان
الشاهد
سورة القَصَص ٩
﴿ وَقَالَتِ ٱمۡرَأَتُ فِرۡعَوۡنَ قُرَّتُ عَيۡنٖ لِّي وَلَكَۖ لَا تَقۡتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تقتلوه»
مدلول قولة «تقتلوه» في القرءان: نهي عن قتل موسى الطفل رجاء أن ينفعهم أو يتخذوه ولدًا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَقۡتُلُوهُ» وجذرها «قتل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
النهي يرد على لسان امرأة فرعون في شأن الرضيع، فيظهر الجذر خطرًا ماثلًا تقابله منفعة محتملة أو اتخاذ ولد.
استعمالها في الآيات
يستعمل في لحظة التقاط الطفل داخل بيت فرعون.
أثرها في السياق
يمنع القتل قبل أن يدرك القوم حقيقة من سيكون، ويفتح طريق التربية في بيت العدو.
عائلات الاستعمال
- منع قتل رضيع مرجو النفع (1 موضعًا): نهي عن قتل موسى الطفل لعلهم ينتفعون به أو يتخذونه ولدًا.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن اقتلوا أبناء الذين آمنوا؛ هنا صوت داخل بيت فرعون يمنع قتل طفل بعينه.
تحليل أعمق
القولة تكشف المفارقة: من كان فرعون يقتل أبناءهم يدخل بيته بنهي امرأته: لا تقتلوه. التعليل «عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدًا» يجري وهم لا يشعرون بما في الأمر.
قَولات أخرى من جذر قتل
و75 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.