قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فأصدق في القرءان

1 موضعالجذر: صدق

الشاهد

سورة المُنَافِقُونَ ١٠

﴿ وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فأصدق»

مدلول قولة «فأصدق» في القرءان: فَأَصَّدَّقَ تمنّي البذل المالي عند حضور الأجل بعد التفريط: ﴿لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ﴾؛ فالتصدّقُ هنا صدقٌ عمليٌّ في الإنفاق يُطلَب حين لا ينفع الطلب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَأَصَّدَّقَ» وجذرها «صدق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

هذا الفعل بالإدغام يأتي تمنّيًا للبذل عند حضور الموت: لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ، فالتصدّقُ هنا بذلٌ ماليٌّ يتمنّاه المفرّط بعد فوات الأوان.

استعمالها في الآيات

موضعٌ واحدٌ في المنافقون عند حضور الموت: ﴿رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ﴾.

أثرها في السياق

يجعل البذلَ أمنيّةَ المفرّط عند الموت: حين يحضر الأجلُ يتمنّى التصدّقَ والصلاحَ، لكن بعد فوات الإمهال؛ فالصدقُ العمليُّ بابٌ يُغلَق بحضور الأجل.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن لَنَصَّدَّقَنَّ بأنها تمنٍّ عند حضور الموت لا عهدٌ قبل الغنى، وعن يَصَّدَّقُواْ بأنها مفردةٌ في بذل المال لا إسقاطِ الدية، وعن تَصَدَّقُواْ بأنها بالإدغام في سياق التمنّي.

تحليل أعمق

يأتي هذا الموضعُ تمنّيًا عند حضور الموت: ﴿وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ﴾. فالتصدّقُ هنا بذلٌ ماليٌّ يتمنّاه المفرّط. والسياقُ قبله أمرٌ بالإنفاق قبل الموت، فجاء التمنّي عقوبةَ التفريط. والتصدّقُ هنا قرينُ الصلاح ﴿وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ﴾. فالصدقُ العمليُّ في البذل بابٌ يُغلَق بحضور الأجل. وهذا يلتقي مع لَنَصَّدَّقَنَّ في كون البذل موعودًا أو متمنًّى، ويفترق عنه بأن لَنَصَّدَّقَنَّ عهدٌ قبل الغنى وهذا تمنٍّ بعد فوات الأوان؛ وكلاهما من مسلك البذل المالي.

قَولات أخرى من جذر صدق

و45 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر