مدلول قولة صدقتهن في القرءان

يأتي هذا الموضعُ أمرًا بأداء المهور: ﴿وَءَاتُواْ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحۡلَةٗۚ فَإِن طِبۡنَ لَكُمۡ عَن شَيۡءٖ مِّنۡهُ نَفۡسٗا فَكُلُوهُ هَنِيٓـٔٗا مَّرِيٓـٔٗا﴾. فالصدُقاتُ هنا مهورُ النساء الواجبةُ، مضافةٌ إليهنّ، تُؤتى نِحلةً. وهي من باب البذل المالي الواجب، يقترب من الصدقة في أصل المعنى — مالٌ يُبذَل عن حقٍّ — لكنّه حقٌّ مفروضٌ لا تطوّعٌ، ويطيب للزوج ما تنازلت عنه المرأةُ منه بطيب نفسٍ. فهذا فرعٌ خاصٌّ من مسلك البذل: أداءُ حقٍّ ماليٍّ واجب. وتفترق هذه الصيغةُ عن صَدَقَةٍ التطوّعيّةِ بالوجوب والاختصاص بالمهر، وعن ٱلصَّدَقَٰتِ المعرَّفةِ بأنها مضافةٌ إلى ضمير النساء.