مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بصدقهم في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «بصدقهم» في القرآن: بِصِدۡقِهِمۡ صدقُ القول والحال مجرورًا بباء السببيّة سببًا للجزاء: ﴿لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ﴾؛ فالباء تجعل المطابقةَ للحقّ علّةَ الثواب في مقابل عقاب النفاق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِصِدۡقِهِمۡ» وجذرها «صدق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
هذا المصدر مجرورًا بباء السببيّة يجعل الصدقَ مناطَ الجزاء: لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ؛ فالصدق سببٌ يُجزَون به، مقابلًا بتعذيب المنافقين.
استعمالها في الآيات
موضعٌ واحدٌ في الأحزاب: ﴿لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ﴾، مقابلًا بين جزاء الصدق وعقاب النفاق.
أثرها في السياق
يقرّر أن الصدقَ علّةُ الجزاء لا مجرّدُ خصلة: تُقابَل المطابقةُ للحقّ بالثواب، والنفاقُ بالعقاب؛ فالباء تربط الجزاء بالصدق ربطَ السبب بالمسبَّب.
شاهد من القرآن
33:24
﴿ لِّيَجۡزِيَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدۡقِهِمۡ ﴾