معنى كلمة وٱصطبر في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر صبر إمساكٌ على مقتضى تحت ضغط، وهذه القَولة تنقله إلى بناء الافتعال الذي يزيد معنى استجماع النفس وتكلّف الملازمة الشاقّة، فلا يأتي إلّا أمرًا بلزوم عبادةٍ أو طاعةٍ أو ترقّبٍ ثقيل.

استعمالها في الآيات

يَرِد ثلاثًا فقط: في لزوم العبادة ﴿فَٱعۡبُدۡهُ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦ﴾ في مَريَم، وفي ملازمة الصلاة ﴿وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡهَا﴾ في طه، وفي ترقّب الناقة ﴿فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ﴾ في القَمَر؛ والواو فيها عاطفةٌ على أمرٍ شاقّ.

أثرها في السياق

تخصّ القَولة الصبر بمقام اللزوم المتكلّف، فترفعه من احتمالٍ عابر إلى مرابطةٍ دائمةٍ على فعلٍ ثقيل؛ فيظهر بناء الافتعال زيادةَ مبنى توجب زيادةَ معنى: لزومًا واستجماعًا لا مجرّد ثبات.

شاهد من القرآن

19:65

﴿ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦ ﴾