مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة صبرنا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «صبرنا» في القرآن: صَبَرۡنَا فعلٌ ماضٍ مسنَدٌ إلى ضمير المتكلّمين، يخبرون به عن إمساكٍ وقع منهم؛ يَرِد على لسان أهل النار في تسوية الجزع والصبر، وعلى لسان المشركين في لزوم آلهتهم، فهو إقرارٌ بفعلٍ ماضٍ يُحتجّ به في الموقف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «صَبَرۡنَا» وجذرها «صبر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
جذر صبر إمساكٌ على مقتضى تحت ضغط، وهذه القَولة تخبر بوقوع الإمساك من المتكلّمين أنفسهم، فيُحتجّ به في موقفٍ من تسوية الجزع أو لزوم آلهةٍ مدّعاة.
استعمالها في الآيات
يَرِد في تسوية أهل النار ﴿سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ﴾ في إبراهيم، وفي لزوم المشركين آلهتهم ﴿لَوۡلَآ أَن صَبَرۡنَا عَلَيۡهَا﴾ في الفرقان؛ فالإسناد للمتكلّم في موقفٍ احتجاجيّ.
أثرها في السياق
تكشف القَولة أنّ الصبر فعلٌ يُسنَد إلى صاحبه إقرارًا، وقد يُحتجّ به في غير محلّه: فأهل النار يسوّون جزعهم وصبرهم لانقطاع المخرج، والمشركون يجعلون صبرهم على آلهتهم حجّةً؛ فيبقى معنى الإمساك ثابتًا وإن انقلب توجيهه إلى باطل.
شاهد من القرآن
14:21
﴿ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا ﴾