مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة صبار في القرآن

صَبَّارٖ
الجذر: صبر4 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «صبار» في القرآن: صَبَّارٖ صيغة مبالغةٍ منكّرةٌ مجرورةٌ تصف من بلغ في الصبر مبلغ الرسوخ خُلُقًا دائمًا؛ تَلزَم في كلّ مواضعها قرينَ ﴿شَكُورٖ﴾ في سياق التذكير بآيات الله ونعمه، فهي وصفُ القلب الذي يجمع الثبات على البلاء إلى شكر النعمة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «صَبَّارٖ» وجذرها «صبر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

جذر صبر إمساكٌ على مقتضى تحت ضغط، وهذه القَولة تبلغ به صيغة المبالغة لمن استقرّ فيه الإمساك خُلُقًا راسخًا، ولا تَرِد في القرآن إلّا مقترنةً بـ﴿شَكُورٖ﴾ عند آيات الله.

استعمالها في الآيات

يَرِد الوصف في أربعة مواضع، كلّها في تركيب ﴿لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ﴾ عند الاعتبار بآيات الله: في أيّام الله ﴿لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ﴾، وجري الفلك بنعمته، وتمزيق سبأ، وسكون الريح؛ فلا يأتي صَبَّارٖ مفردًا منفصلًا عن شَكُورٖ.

أثرها في السياق

تربط القَولة الرسوخ في الصبر بالرسوخ في الشكر، فتجعل الانتفاع بآيات الله موقوفًا على من جمع الوصفين: يصبر على البلاء ويشكر النعمة؛ فيظهر الصبر خُلُقًا دائمًا لا فعلًا عابرًا، مقرونًا بنقيض الجحود.

شاهد من القرآن

14:5

﴿ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ ﴾