مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وصبروا في القرءان
الشاهد
سورة النَّحل ١١٠
﴿ ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وصبروا»
مدلول قولة «وصبروا» في القرءان: وَصَبَرُوٓاْ فعلٌ ماضٍ للجماعة معطوفٌ بالواو على هاجروا وجاهدوا، يخبر بوقوع الإمساك منهم بعد الفتنة؛ فالصبر هنا ركنٌ أخيرٌ في سلسلة عملٍ شاقٍّ يُختَم بوعد المغفرة والرحمة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَصَبَرُوٓاْ» وجذرها «صبر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
جذر صبر إمساكٌ على مقتضى تحت ضغط، وهذه القَولة تعطف وقوع الإمساك ماضيًا على الهجرة والجهاد بعد الفتنة، فتجعله حلقةً ختاميّةً في سبيلٍ موجبٍ للمغفرة.
استعمالها في الآيات
يَرِد معطوفًا على الهجرة والجهاد ﴿لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ﴾ في النَّحل؛ فالواو تضمّ الصبر إلى ما سبقه من الجهاد.
أثرها في السياق
تجعل القَولة الصبر تمامَ سلسلةٍ من المجاهدة بعد الفتنة، فلا يقوم وحده بل يأتي ختامًا للهجرة والجهاد؛ فيظهر الإمساك ركنًا يُكمِل العمل الشاقّ ويُستوجَب به غفران الربّ ورحمته.
عائلات الاستعمال
- الصبر تمامًا للهجرة والجهاد (1 موضعًا): عطف الإمساك على الهجرة والجهاد بعد الفتنة موجبًا للمغفرة.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق وَصَبَرُوٓاْ المعطوف على الجهاد عن صَبَرُوٓاْ غير المعطوف بأنّ هذا حلقةٌ في سلسلةٍ من المجاهدة، وذاك مفردٌ عُلِّق به الجزاء؛ ويفترق عن صَبَرُواْ بأنّ مدّ الواو هنا في موضع العطف على عملٍ شاقّ.
تحليل أعمق
يقع الماضي المعطوف في موضعٍ واحد ﴿ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾. يأتي الصبر آخرَ حلقةٍ في سلسلةٍ بدأت بالهجرة بعد الفتنة، ثمّ الجهاد، ثمّ الصبر، فيُختَم الكلّ بوعد المغفرة والرحمة. والواو تعطف الصبر على ما قبله، فهو مُحَصَّلٌ واقعٌ يُضَمّ إلى الجهاد لا فعلٌ مستقلّ؛ ويفترق هذا عن صَبَرُوٓاْ غير المعطوف الذي عُلِّق به أحسن الأجر والفوز مفردًا، إذ هذا حلقةٌ في عملٍ مركّبٍ ختامُه المغفرة.
قَولات أخرى من جذر صبر
و24 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.