مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نرزقكم في القرءان
الشاهد
سورة الأنعَام ١٥١
﴿ ۞ قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نرزقكم»
مدلول قولة «نرزقكم» في القرءان: نَرۡزُقُكُمۡ ضمانُ العطاء المتجدّد من المتكلم بضمير الجمع للمخاطَبين وأولادهم، يُذكَر دفعًا لخشية الفقر التي تحمل على قتل الأولاد؛ فالصيغة تُسند الرزق إلى الله وتجعله كافيًا للجميع.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَرۡزُقُكُمۡ» وجذرها «رزق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر عطاءٌ من الرازق، وهذه الصيغة مضارعةٌ مسنَدةٌ إلى المتكلم بضمير الجمع تخاطب الناس بأنّه يرزقهم وأولادهم، فترفع علّة قتل الأولاد من إملاق؛ فالعطاء مضمونٌ من جهته للوالد والولد.
استعمالها في الآيات
موضعها الوحيد ﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡ﴾؛ فالرزق مضمونٌ للوالد والولد دفعًا لخشية الإملاق.
أثرها في السياق
تُثبت القَولة أنّ العطاء متكفَّلٌ به من الله للوالد والولد معًا، فترفع علّة قتل الأولاد خشية الفقر؛ فلا موجب للقتل ما دام الرازق متكفّلًا.
عائلات الاستعمال
- ضمان رزق الوالد والولد دفعًا لقتل الإملاق (1 موضعًا): تكفّل العطاء للمخاطَبين وأولادهم رفعًا لعلّة القتل خشية الفقر.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن نَرۡزُقُهُمۡ بأنّ المخاطَب فيها الوالدون أوّلًا ﴿نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡ﴾، وفي تلك الأولاد أوّلًا ﴿نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡ﴾؛ والترتيب فيهما متقابل.
تحليل أعمق
﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ﴾ سورة الأنعَام ١٥١. الفعل مضارعٌ مسنَدٌ إلى المتكلم بضمير الجمع، والمخاطَب الوالدون، و﴿وَإِيَّاهُمۡ﴾ عطفٌ يشمل الأولاد. فالعطاء مضمونٌ للجميع، والعلّة المرفوعة قتلُ الأولاد من إملاق. والمدلول مطّرد: عطاءٌ متجدّدٌ من الله يكفي المرزوق فلا يحمله الفقر على الجناية.
قَولات أخرى من جذر رزق
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.