قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ويخافون في القرءان

3 مواضعالجذر: خوف

المواضع (3)

سورة الرَّعد ٢١

﴿ وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ ﴾

سورة الإسرَاء ٥٧

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا ﴾

سورة الإنسَان ٧

﴿ يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ويخافون»

مدلول قولة «ويخافون» في القرءان: ويخافون: يضمون إلى الصلة والرجاء والوفاء استحضار عاقبة مرهوبة، كسوء الحساب أو العذاب أو يوم مستطير الشر.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَخَافُونَ» وجذرها «خوف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو استحضار عاقبة قبل وقوعها. وَيَخَافُونَ تأتي مع عطف صفات أهل الصلة والوفاء والطلب إلى الله، فتجعل الخوف جزءًا من سيرهم لا نوبة عابرة.

استعمالها في الآيات

تأتي مع سوء الحساب، وعذاب الرب، ويوم كان شره مستطيرًا، وكلها عواقب تضبط الفعل قبل وقوعها.

أثرها في السياق

توازن الرجاء والعمل بالخوف، فيمنع العبادة من الاطمئنان الغافل.

عائلات الاستعمال

  • خوف سوء الحساب (1 موضعًا): استحضار عاقبة الحساب مع صلة ما أمر الله به.
  • خوف العذاب مع الرجاء (1 موضعًا): طلب الوسيلة إلى الله مع رجاء الرحمة وخوف العذاب.
  • خوف يوم مستطير الشر (1 موضعًا): الوفاء بالنذر مع استحضار يوم يعم شره.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن يَخَافُونَ بلا واو بأن العطف هنا يدمج الخوف في سلسلة صفات عملية ظاهرة.

تحليل أعمق

في الرعد يجاور الخوف الخشية والصلة، وفي الإسراء يجاور ابتغاء الوسيلة ورجاء الرحمة، وفي الإنسان يجاور الوفاء بالنذر. القَولة تجعل الخوف ركنًا في سلوك ممتد، لا رد فعل على خطر لحظي.

قَولات أخرى من جذر خوف

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر