مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة خاف في القرآن
خَافَ
جواب مباشر
معنى كلمة «خاف» في القرآن: خاف: أدرك ضررًا أو مقامًا أو وعيدًا مترقبًا، فصار ذلك الإدراك باعثًا إلى إصلاح أو اتقاء أو نهي للنفس.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «خَافَ» وجذرها «خوف» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر هو استحضار مكروه قبل وقوعه. خاف فعل ماض يثبت أن صاحب الفعل أدرك العاقبة المرتقبة فبنى عليها إصلاحًا أو طاعة أو كفّ نفس.
استعمالها في الآيات
يجري في إصلاح وصية، وخوف عذاب الآخرة، وخوف مقام الرب أو الوعيد، وكلها مواضع تجعل الخوف سبب عمل.
أثرها في السياق
يجعل الجزاء أو الحكم تابعًا لقلب تنبّه للعاقبة قبل وقوعها، لا لمعلومة باردة عن المستقبل.
شاهد من القرآن
79:40
﴿ وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ ﴾