معنى كلمة يخوف في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو توقع الضرر، والتضعيف في يُخَوِّف ينقل الخوف من حال في القلب إلى فعل إيقاع هذه الحال في غيره؛ مرة بإيهام شيطاني ومرة بآية عذاب رادعة.

استعمالها في الآيات

فاعل التخويف يتبدل بين الشيطان والله، لذلك يختلف المقصد: صرف المؤمنين عن الثبات أو ردع العباد إلى التقوى.

أثرها في السياق

يكشف المصدر والغاية؛ فليس كل تخويف سواء: منه ما يضخم الباطل، ومنه ما يحمي من العذاب.

شاهد من القرآن

39:16

﴿ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ ﴾