مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة وتحسبهم في القرآن
وَتَحۡسَبُهُمۡ
جواب مباشر
معنى كلمة «وتحسبهم» في القرآن: وتحۡسبهم: تظن أصحاب الكهف مستيقظين مع أنهم نائمون.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَتَحۡسَبُهُمۡ» وجذرها «حسب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الحسبان حكم بصري على ظاهر. صيغة وتحۡسبهم تصف من يراهم فيظنهم أيقاظًا وهم رقود.
استعمالها في الآيات
تستعمل في وصف هيئة أصحاب الكهف وتقليبهم وكلبهم باسط ذراعيه.
أثرها في السياق
تجعل المشهد مربكًا للناظر، فيجمع بين هيئة اليقظة وحقيقة النوم.
شاهد من القرآن
18:18
﴿ وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٞ ﴾