مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة حسبتهم في القرءان
الشاهد
سورة الإنسَان ١٩
﴿ ۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ لُؤۡلُؤٗا مَّنثُورٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «حسبتهم»
مدلول قولة «حسبتهم» في القرءان: حسبۡتهم: ظننتهم في صفائهم وانتشارهم لؤلؤًا منثورًا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «حَسِبۡتَهُمۡ» وجذرها «حسب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الحسبان هنا تقدير جمالي للناظر. صيغة حسبۡتهم تصف الولدان المخلدين كأنهم لؤلؤ منثور.
استعمالها في الآيات
تستعمل في وصف الولدان المخلدين الذين يطوفون على أهل النعيم.
أثرها في السياق
تنقل جمال المشهد إلى صورة لؤلؤ منثور يملأ النظر.
عائلات الاستعمال
- تشبيه الولدان باللؤلؤ (1 موضعًا): إذا رآهم الناظر حسبهم لؤلؤًا منثورًا.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق تحۡسبهم في الحشر لأنها تشبيه جمال لا خطأ في وحدة القلوب.
تحليل أعمق
هذا حسبان تشبيه لا وهم مذموم؛ المقصود تقريب الهيئة البهية للناظر.
قَولات أخرى من جذر حسب
و36 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.