قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يجزىه في القرءان

1 موضعالجذر: جزي

الشاهد

سورة النَّجم ٤١

﴿ ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يجزىه»

مدلول قولة «يجزىه» في القرءان: يجزاه تعني أن سعي الإنسان سيعطى له جزاؤه كاملًا أوفى ما يكون.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُجۡزَىٰهُ» وجذرها «جزي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الضمير المفرد يعود على سعي الإنسان، فيجعل العمل مرئيًا ثم مردودًا إلى صاحبه بالجزاء الأوفى.

استعمالها في الآيات

تأتي بعد أن سعيه سوف يرى، ثم يعقبها اسم الجزاء الأوفى.

أثرها في السياق

تنقل السعي من الخفاء إلى الرؤية ثم إلى الوفاء الكامل في المقابل.

عائلات الاستعمال

  • وفاء السعي لصاحبه (1 موضعًا): سعي الإنسان يرد إليه في صورة جزاء أوفى بعد أن يرى.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن ٱلۡجَزَآءَ في الآية نفسها؛ يُجۡزَىٰهُ فعل تلقي السعي، والجزاء هو اسم المقابل الموصوف بالأوفى.

تحليل أعمق

الآيات تقرر ألا تزر وازرة وزر أخرى، وأن ليس للإنسان إلا ما سعى. في هذا البناء، يجزاه تعني أن السعي نفسه لا يضيع ولا ينسب لغير صاحبه، بل يرد إليه وافيا.

قَولات أخرى من جذر جزي

و27 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر