مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة جزاؤهم في القرءان
المواضع (5)
سورة آل عِمران ٨٧
﴿ أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
سورة آل عِمران ١٣٦
﴿ أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَجَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ ﴾
سورة الإسرَاء ٩٨
﴿ ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدًا ﴾
باقي المواضع (2)
سورة الكَهف ١٠٦
﴿ ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُواْ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ﴾
سورة البَينَة ٨
﴿ جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «جزاؤهم»
مدلول قولة «جزاؤهم» في القرءان: جزاؤهم هو ما يثبت لجماعة بعينها من مآل بسبب كفر أو إيمان أو خشية، خيرًا كان أو شرًا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «جَزَآؤُهُمۡ» وجذرها «جزي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
إضافة الجزاء إلى ضمير الجماعة تجعل المقابل ملتصقًا بأصحابه، لا حكمًا عامًا منفصلًا عنهم.
استعمالها في الآيات
تأتي الصيغة بعد اسم الإشارة إلى جماعة محددة، ثم يذكر المآل: لعنة، مغفرة وجنات، جهنم، أو جنات عدن عند الرب.
أثرها في السياق
تغلق المسافة بين الصفة والمصير؛ فالقوم المشار إليهم لا يوصفون فقط، بل يربطون بمآلهم الخاص.
عائلات الاستعمال
- مآل جماعة كفرت أو اتخذت الآيات هزوًا (3 موضعًا): الجزاء يرد لعنة أو جهنم بسبب الكفر بالآيات أو الاستهزاء بها أو إنكار البعث.
- مآل جماعة آمنت وخشيت ربها (2 موضعًا): الجزاء مغفرة وجنات أو جنات عدن ورضوان لمن عمل وخشي ربه.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن جَزَآؤُكُم لأنه يخاطب غائبين محكومًا عليهم في البيان، وعن جَزَآء المطلق لأنه لا يترك صاحب الجزاء عامًا.
تحليل أعمق
الضمير هو مركز هذه القولة. حين يقال جزاؤهم، يصبح الجزاء علامة تملك معنوي للمآل: عليهم لعنة، أو لهم مغفرة وجنات، أو جهنم بسبب الكفر والاستهزاء. بذلك لا يكون الاسم مجرد مقدار، بل مصيرًا منسوبًا لأصحابه.
قَولات أخرى من جذر جزي
و27 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.