قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وإثمهما في القرءان

1 موضعالجذر: ءثم

الشاهد

سورة البَقَرَة ٢١٩

﴿ ۞ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِۖ قُلۡ فِيهِمَآ إِثۡمٞ كَبِيرٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثۡمُهُمَآ أَكۡبَرُ مِن نَّفۡعِهِمَاۗ وَيَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلِ ٱلۡعَفۡوَۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وإثمهما»

مدلول قولة «وإثمهما» في القرءان: إثم الخمر والميسر الأكبر من نفعهما.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَإِثۡمُهُمَآ» وجذرها «ءثم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ءثم/وإثۡمهما يستدعي من الجذر عنصر تبعة المخالفة وما يترتب عليها من حمل أو ملامة، وقيده في هذه المواضع هو إثم الخمر والميسر الأكبر من نفعهما.

استعمالها في الآيات

يأتي في جواب السؤال عنهما.

أثرها في السياق

يقيس الشيء بنفعه وضرره ثم يحسم بأن الإثم أكبر.

عائلات الاستعمال

  • يأتي في جواب السؤال عنهما (1 موضعًا): يقيس الشيء بنفعه وضرره ثم يحسم بأن الإثم أكبر.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن إثم كبير لأنه ضمير مثنى يعود إلى الخمر والميسر.

تحليل أعمق

ليس مدار المواضع على الصيغة وحدها، بل على يأتي في جواب السؤال عنهما. ولذلك يأتي أثر ءثم/وإثۡمهما محكوما بالسياق القريب.

قَولات أخرى من جذر ءثم

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر