قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ءاباؤهم في القرءان

4 مواضعالجذر: ءبو

المواضع (4)

سورة البَقَرَة ١٧٠

﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَآ أَلۡفَيۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ ﴾

سورة المَائدة ١٠٤

﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُواْ حَسۡبُنَا مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ ﴾

سورة هُود ١٠٩

﴿ فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّمَّا يَعۡبُدُ هَٰٓؤُلَآءِۚ مَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبۡلُۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمۡ نَصِيبَهُمۡ غَيۡرَ مَنقُوصٖ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة يسٓ ٦

﴿ لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ءاباؤهم»

مدلول قولة «ءاباؤهم» في القرءان: آباؤهم: أصول الجماعة الغائبة حين يُحاكم حال اللاحقين بسبق أولئك الآباء.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ءَابَآؤُهُمۡ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الأصل السابق هنا مضاف إلى جماعة غائبة، فتقيد القَولة الآباء بكونهم مرجعًا سابقًا يُنسب إليه ضلال الاتباع أو غياب النذارة أو استمرار العبادة.

استعمالها في الآيات

تأتي في إنكار اتباع آباء لا يعقلون ولا يهتدون، وفي تشبيه عبادة اللاحقين بعبادتهم، وفي قوم لم تنذر آباؤهم.

أثرها في السياق

تنقل اللوم من فعل حاضر منعزل إلى سلسلة موروثة لا تعطي الهداية بذاتها.

عائلات الاستعمال

  • سابقون لا يمنحون هدى (2 موضعًا): الآباء موضع نفي العقل أو العلم والهداية فلا يصلحون مأخذ اتباع.
  • عبادة موروثة قبل اللاحقين (1 موضعًا): عبادة الحاضرين تشبه عبادة آبائهم من قبل.
  • آباء لم يبلغهم إنذار (1 موضعًا): الغفلة ترتبط بآباء لم يذكر النص إنذارهم.

ما يميّزها عن أخواتها

ليست كآبائهم المجرورة في اصطفاء أو صلاح؛ هنا الآباء حاضرون في باب قصور أو انقطاع إنذار.

تحليل أعمق

الضمير الغائب يجعل الآباء موضوع حكم لا صوتًا يتكلم عن نفسه. ففي البقرة والمائدة تظهر قلة العقل والعلم، وفي هود تستمر العبادة كما كانت، وفي يس يقع الغفول بعد عدم إنذار الآباء؛ والجامع أن السابق لا يكفي وحده لتصحيح اللاحق.

قَولات أخرى من جذر ءبو

و29 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر