مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة لأبيه في القرآن
لِأَبِيهِ
جواب مباشر
معنى كلمة «لأبيه» في القرآن: لأبيه: إلى أبيه المفرد، جهة الأصل القريبة التي يوجَّه إليها خطاب الابن.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لِأَبِيهِ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
ينحصر عنصر الأصل هنا في أب مفرد مضاف إلى الابن، وقيد اللام يجعله جهة توجّه بالقول أو الاستغفار أو الرؤيا.
استعمالها في الآيات
يأتي غالبًا في قول إبراهيم لأبيه في شأن العبادة، ويأتي مرة في إسرار يوسف لأبيه بالرؤيا.
أثرها في السياق
يفتح الخطاب من الفرع إلى الأصل مع بقاء الحق فوق رابطة الأبوة.
شاهد من القرآن
6:74
﴿ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ ﴾