مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يأبت في القرآن
يَٰٓأَبَتِ
جواب مباشر
معنى كلمة «يأبت» في القرآن: يا أبت: نداء قرب للأب من ولده عند عرض خبر أو نصح أو طلب أو إجابة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَٰٓأَبَتِ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الأصل القريب يصير نداءً رقيقًا من الفرع إلى أبيه، فتخصص القَولة الأبوة إلى مخاطبة حية تجمع قرب النسب مع طلب أو نصح أو امتثال.
استعمالها في الآيات
ينطق بها يوسف في الرؤيا وتأويلها، وإبراهيم في دعوة أبيه، وابنة مدين في المشورة، والابن في قبول أمر أبيه.
أثرها في السياق
تجعل الكلام شديد القرب دون أن تلغي اختلاف الموقف بين نصح وطلب وطاعة.
شاهد من القرآن
12:4
﴿ يَٰٓأَبَتِ إِنِّي رَأَيۡتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوۡكَبٗا ﴾