مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أبي في القرءان
المواضع (4)
سورة يُوسُف ٨٠
﴿ فَلَمَّا ٱسۡتَيۡـَٔسُواْ مِنۡهُ خَلَصُواْ نَجِيّٗاۖ قَالَ كَبِيرُهُمۡ أَلَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ أَبَاكُمۡ قَدۡ أَخَذَ عَلَيۡكُم مَّوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبۡلُ مَا فَرَّطتُمۡ فِي يُوسُفَۖ فَلَنۡ أَبۡرَحَ ٱلۡأَرۡضَ حَتَّىٰ يَأۡذَنَ لِيٓ أَبِيٓ أَوۡ يَحۡكُمَ ٱللَّهُ لِيۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ﴾
سورة يُوسُف ٩٣
﴿ ٱذۡهَبُواْ بِقَمِيصِي هَٰذَا فَأَلۡقُوهُ عَلَىٰ وَجۡهِ أَبِي يَأۡتِ بَصِيرٗا وَأۡتُونِي بِأَهۡلِكُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
سورة القَصَص ٢٥
﴿ فَجَآءَتۡهُ إِحۡدَىٰهُمَا تَمۡشِي عَلَى ٱسۡتِحۡيَآءٖ قَالَتۡ إِنَّ أَبِي يَدۡعُوكَ لِيَجۡزِيَكَ أَجۡرَ مَا سَقَيۡتَ لَنَاۚ فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيۡهِ ٱلۡقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفۡۖ نَجَوۡتَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
باقي المواضع (1)
سورة المَسَد ١
﴿ تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أبي»
مدلول قولة «أبي» في القرءان: أبي: أبي المضاف إلى المتكلم، وفي أبي لهب جزء من علم مركب لا يشتق منه معنى أبوي في الموضع.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَبِي» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
هذه القَولة تجمع إضافة المتكلم إلى أبيه في ثلاثة مواضع، وموضع علم مركب في أبي لهب؛ فالمعنى الأول علاقة أبوة، أما العلم فلا يقرر حكم أبوة جديدًا.
استعمالها في الآيات
تأتي في إذن يعقوب وشفائه ودعوة والد المرأة، ثم تأتي في اسم أبي لهب.
أثرها في السياق
تميز بين الأب القريب الذي يملك أثرًا في الحدث، والاسم المركب الذي يعمل علمًا على صاحبه.
عائلات الاستعمال
- أب المتكلم في الإذن والشفاء والدعوة (3 موضعًا): الأب يملك إذنًا أو ينتظر شفاءً أو يدعو موسى للجزاء.
- علم مركب لا يبني معنى أبوة (1 موضعًا): أبي لهب اسم لصاحبه في سورة المسد لا تقرير لعلاقة أب بابنه.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن لأبي؛ تلك متعلقة بدعاء إبراهيم لأبيه، وهذه تجمع إضافة المتكلم وعلما مركبا.
تحليل أعمق
في يوسف والقصص يبقى اللفظ إضافة حقيقية: أبي يأذن، ووجه أبي يلقى عليه القميص، وأبي يدعو موسى. أما في المسد فـأبي لهب علم، والقَولة فيه لا تعني أن سياق السورة يحلل علاقة أبوة، بل يسمي الشخص الذي وقع عليه الحكم.
قَولات أخرى من جذر ءبو
و29 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.