مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات
جَذر زرب في القُرءان الكَريم — 1 موضع
جواب مباشر
دلالة جذر زرب في القرءان
دلالة جذر «زرب» في القرءان: زرب يدل على: الفُرُش والبُسُط الفاخرة المنتشرة في الفضاء — تغطية كريمة واسعة الانتشار تملأ المكان وتُعمّه بال… ← التعريف الكامل
ورد الجذر 1 موضع، في 1 صيغة في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «المتاع والأثاث». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر زرب من شواهد القرءان وحده.
الصِيَغ المُسجَّلة ·1
التَعريف المُحكَم لجَذر زرب في القُرءان الكَريم
زرب يدل على: الفُرُش والبُسُط الفاخرة المنتشرة في الفضاء — تغطية كريمة واسعة الانتشار تملأ المكان وتُعمّه بالنعمة.
الخُلاصَة الجَوهَريّة
الزرابي غطاء فاخر منبثّ في أرجاء الجنة — لا يُعدّ ولا يُحصر — يختلف عن السرر في كونه فرشاً أرضياً، وعن النمارق في كونه منتشراً لا مصفوفاً.
المَفهوم القُرءانيّ لجَذر زرب
الموضع القرءاني الوحيد:
> سورة الغَاشِية ١٦ — وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
جاءت الآية في سياق وصف الجنة في سورة الغاشية، ضمن سلسلة متصلة تصف مفاهيم الراحة والبهجة: سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ (سورة الغَاشِية ١٣) ثم أَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ (سورة الغَاشِية ١٤) ثم وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ (سورة الغَاشِية ١٥) ثم وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ (سورة الغَاشِية ١٦).
السلسلة تعطي كل عنصر وصفاً يبيّن طريقة وجوده: السرر مرفوعة (مرتفعة)، الأكواب موضوعة (مهيأة)، النمارق مصفوفة (مرتبة)، والزرابي مبثوثة (منتشرة في كل مكان).
وصف مبثوثة (مشتق من البثّ: النشر والتوزيع) يكشف عن خاصية الزرابي هنا: ليست وحيدة ولا مرتبة في صفوف، بل منثورة وممتدة بسخاء في أرجاء الجنة. هذا يجعلها تغطية فاخرة للفضاء بأكمله لا مجرد قطعة أثاث بعينها.
وبالنظر في السياق مقارنةً بالنمارق (التي هي وسائد مصفوفة) والسرر (المجالس المرفوعة)، فإن الزرابي تملأ ما بينها وتحتها — أي أنها بسط وفُرُش فاخرة تعمّ الفضاء.
الآية المَركَزيّة لِجَذر زرب
> سورة الغَاشِية ١٦ — وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
وجه مركزيّتها: الموضع الوحيد، ووصفُ مبثوثة هو مفتاح دلالة الجذر.
المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة
| الصيغة | المواضع |
|---|---|
| وَزَرَابِيُّ | سورة الغَاشِية ١٦ |
التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر زرب بِالأَوزان
صيغ الجَذر «زرب» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.
المَواضع القُرءانيّة لِجَذر زرب
إجمالي المواضع: 1 موضعًا.
| السورة والآية | النص |
|---|---|
| سورة الغَاشِية ١٦ | وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ |
- الصِيَغ: 1 صيغة فَريدة.
- أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: وَزَرَابِيُّ.
- أَبرَز الصِيَغ: وَزَرَابِيُّ (1)
القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر
موضع واحد — الصورة: فُرُش فاخرة منبثّة في أرجاء الجنة.
مُقارَنَة جَذر زرب بِجذور شَبيهَة
- نمرق: وسائد مصفوفة — النمرق جسم وثير للراحة محدد المكان، والزرابي بسط تعمّ الفضاء
- فرش: جنس الفرش والغطاء — الزرابي نوع فاخر منه مع التشديد على الانتشار والبثّ
- وضن: يصف طريقة النسج في السرر — أما زرب فيصف جنس الفراش المنثور
اختِبار الاستِبدال
"ونمارق مبثوثة" — يفقد معنى الترتيب والصفوف الذي هو سمة النمارق. "وزرابي مصفوفة" — يفقد معنى العموم والانتشار الذي هو وصف الزرابي. مبثوثة ومصفوفة لا تتبادلان موقعهما لأن كلاً منهما وصف لجنس متميز.
الفُروق الدَقيقَة
الزرابي مبثوثة تشير إلى وفرة الفرش وشمولها للفضاء — لا إلى نوع خاص من الصنعة أو التركيب. المفهوم القرءاني هنا هو النعمة في اتساع الغطاء الفاخر.
الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه
هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: المتاع والأثاث.
حقل "المتاع والأثاث": الزرابي من أكثر مواد الفرش فخامةً، وقد وردت في سياق وصف جنة النعيم إلى جانب بقية أثاث الجنة.
مَنهَج تَحليل جَذر زرب
موضع واحد — الدلالة مستخلصة من: (1) موضع الجذر في سلسلة أثاث الجنة، (2) وصف مبثوثة الذي يكشف خاصية الانتشار والوفرة، (3) مقارنة الكلمة بما حولها (سرر مرفوعة / نمارق مصفوفة) للوقوف على ما يخصها.
الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر نمرق)
زرب يرد مرة واحدة في زرابي مبثوثة، وأقرب تقابل سياقي له ليس مع أصل الزرابي بل مع النمارق في الآية السابقة؛ فالنمارق مصفوفة، والزرابي مبثوثة. الجذران ليسا ضدين من جهة الذات، فكلاهما من أثاث النعيم، لكن البنية المتجاورة تعرض صورتين في ترتيب المكان: وسائد أو مساند مصطفة، وبسط أو فرش مبثوثة منتشرة. لذلك تكون نمرق مقابلا سياقيا مجاورا لا ضدا صريحا. وتبقى بثث علاقة مكمّلة داخل الآية نفسها، لأنها صفة الزرابي وطريقة انتشارها، وليست جذرا ثالثا يشرح طرفا آخر. لا يصح جعل صفف مقابلا مباشرا لزرب، لأنه يقابل وصف مبثوثة لا ذات الزرابي.
- التقابل في الهيئة بين الصف والبث، لا في ذات النمارق والزرابي.
- تتابع الآيتين يجعل ترتيب النعيم ينتقل من المصطف إلى المنتشر.
أَضداد ثانَويَّة 1
- الصفة هي التي تكشف انتشار الزرابي في الفضاء.
صَفحَة التَضادّ الكامِلَة: زرب ⟷ نمرق ↗
شَواهد قُرءانيّة من جَذر زرب
الشَّواهِد الكاشِفَة لمَدلول الجذر — مُختارَة من أَبرَز صيغه:
- سورة الغَاشِية ١٦ — وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
- الصيغة: وَزَرَابِيُّ (1 موضع)
الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر زرب
1. الانفراد المطلق: «وَزَرَابِيُّ» مرة واحدة فقط في القرءان (سورة الغَاشِية ١٦) — جذر يَرد بصيغة جمع وحيدة في موضع وحيد، لا مفرد له ولا فعل.
2. الجمع لا المفرد: الصيغة «زَرَابِيُّ» جمع، ولا يرد لها مفردٌ في القرءان — فالجذر لا يُعرف فيه إلّا متعدّدَ الوحدات. ولا يُعيّن الموضعُ ﴿وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ﴾ هويّةَ المسمّى، وإنّما يصفه بالبثّ.
3. الاقتران الحصري بـ«مَبۡثُوثَةٌ»: نعت «مبثوثة» يُلازم الزرابي في موضعها الوحيد — هيئة الانتشار جزء من تعريفها لا وصف عرضي، فالزرابي زرابيُّ مبثوثة، لا زرابيُّ مَطوية أو مَكدّسة.
4. الموقع في سلسلة نعيم الجنة المرئي: الموضع داخل سلسلة سورة الغَاشِية ١٣-١٦ (سُرُرٌ مرفوعة، أكوابٌ موضوعة، نَمَارقُ مَصفوفة، زرابيُّ مبثوثة) — الجذر عنصر رابع وأخير في «سَريّة الجلوس»، يُغلق وصف فضاء النعيم الحسي.
5. تَركّز سورة الغاشية بـ100٪: السورة وحدها تَحوي كل ورود الجذر — اختيار سورة الإنذار الكبير («هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ») لتَفصيل النعيم الحسي ضمن «وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ»، ووظيفة الجذر هنا تَكميل صورة الترفّه التام.