مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة بأيدينا في القرآن

بِأَيۡدِينَاۖ
الجذر: يدي1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «بأيدينا» في القرآن: بِأَيۡدِينَا اليد آلةَ إصابة العذاب من المتكلّم المعظّم: العذابُ يصيبهم بأيدينا ﴿أَوۡ بِأَيۡدِينَا﴾ بعد عذابٍ من عند الله؛ والمدلول: الفعلُ الواقع بأيدي المؤمنين أداةً لإصابة الكفّار بالعذاب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِأَيۡدِينَاۖ» وجذرها «يدي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

من جذر يدي مقترنًا بالباء لمتكلّم معظّم: «بأيدينا» اليد آلةً لإصابة العذاب الذي يتربّصه المؤمنون بالكفّار.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد ﴿أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَا﴾.

أثرها في السياق

تجعل الوحدة العذابَ على وجهين: من عند الله رأسًا، أو بأيدي المؤمنين أداةً؛ فاليد آلةُ إنفاذ ما يتربّصه المؤمنون بالكفّار من سوء العاقبة.

شاهد من القرآن

9:52

﴿ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَا ﴾