مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وٱتقوا في القرآن

وَٱتَّقُواْ
الجذر: وقي40 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وٱتقوا» في القرآن: أمر جامع بإقامة حاجز تقوى مع الحكم أو العلاقة أو اليوم أو الخطر المذكور في الموضع.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَٱتَّقُواْ» وجذرها «وقي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الواو تضم أمر الوقاية إلى منظومة أحكام ومواعظ وأخطار؛ فالجذر يظهر هنا حاجزًا يصاحب التشريع والمعاملة والذكرى، لا فعلًا منعزلًا عن سياقه.

استعمالها في الآيات

تتوزع الصيغة بين اتقاء الله في حدود عملية، واتقاء يوم أو نار أو فتنة، واتقاء جهة موصوفة بالخلق والإمداد، وموضع اتباع الكتاب.

أثرها في السياق

تمنع الأحكام من التحول إلى إجراءات باردة؛ كل حكم يحيط به وعي بالعاقبة والرقابة والرجوع إلى الله.

شاهد من القرآن

5:8

﴿ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ﴾